据日本《现代》杂志9月29日报道，最近，日本开展秋季交通安全运动，对自行车违章的处罚越加严厉。

    很多地方的警察本部，开出一张又一张违反道路交通法的“罚单”，并有违章者被逮捕。自行车也有“酒后驾车”的处罚，醉酒骑车被抓到的话，将被处以“3年以下劳役或者50万日元（１元人民币约合１５日元）以下的罚金”。日本道路交通法把自行车归为“轻车辆”，违反交通规则的处罚与汽车相同。但是，因为汽车有两种处罚通知单，而自行车只有一种，所以在不少情况下，对自行车的处罚更重。例如，同样是闯红灯，普通轿车罚款9000日元，而自行车则是“3个月以下的劳役，或者5万日元以下的罚金”。而且会被算作犯罪前科。

　　去年1年，日本与自行车有关的事故伤亡人数达18.6万人，是10年前的1.4倍，自行车撞人事故上升了5倍，死亡者也很多，去年达到846人。因此日本制定了严厉的处罚条例，在今年秋季交通安全运动期间，各地警察对违章肇事自行车更是处以重罚。骑车时，一手举伞或者一手拎着购物袋，单手扶车把者将被处以重罚，同时禁止骑车时打手机或者用手牵着狗骑车。（郭隽）
  
     《环球时报》 ( 2006-10-01 第05版 )