本文来自《商业周刊》，原文作者是Veliko Turnovo，编译时略有删节，仅供参考
　　
　　往年这个时候，位于捷克共和国西部的Nymburk小镇上，农田已经进入休耕期。今年的情况却有所不同，虽然是冬季，农田里仍然是一派热闹非凡的景象。不过，明年土地上的收获却不再是大麦和玉米。来自中国的一家企业正在这里大兴土木，四川长虹投资3000万美元修建的平板电视工厂已经接近完工。这个新修建的工厂每年可以制造100万台平板电视机，它们主要销往欧盟市场。
　　
　　Nymburk是一个居民只有15000人的小镇，距离捷克首都布拉格只有不到1小时的车程。方便的交通条件吸引了中国投资商的注意，在这里投资设厂可以方便地绕过欧盟的关税壁垒障碍，而且可以节省一大笔运输费用。
　　
　　Nymburk镇镇长Ladislav Kutik自豪地说：“吸引长虹到这里投资设厂是我们的一个巨大成功。”
　　
　　Kutik和其他捷克公民一样，也在经历着全球化带来的好处和冲击，他们同时也感到非常困惑：为什么突然之间，这个位于欧洲中东部的小国突然受到如此众多中国公司的青睐？仿佛是一夜之间，街上冒出了许多中国公司的欧洲总部。与中国大陆相比，捷克并没有多少竞争优势，这里工业技术水平不高，基础设施也很不完善。如果说有些工业基础的话，这里也只有一些诸如纺织和制鞋这样的轻工业。
　　
　　但是，和四川长虹一样，越来越多的中国公司都看中了这里。一些公司把地区总部搬迁到了这里，一些公司则直接把生产线搬迁到了这里。
　　
　　不过，中国公司的这种做法并不新鲜。早在十多年前，许多日本公司就已经这样做了。采取同样做法的还有来自中国台湾的许多公司，尽管它们的制造和加工中心仍然留在了公司本部，但一些生产线却搬迁到了中东欧。
　　
　　现在，来自中国大陆和台湾的十几家公司已经在捷克境内投资了大约3亿美元。全球顶尖的计算机制造商台湾富士康工业公司(Foxconn Technology Co)已经投资了8000万美元在布拉格东面60英里的一个名为Pardubice的小镇上建立组装工厂。该公司为一些国际著名大公司例如惠普(Hewlett-Packard)、思科(Cisco Systems)和苹果(Apple Computer)等代工生产电脑。目前，富士康在捷克的组装厂已经拥有5000名雇员，他们大多是当地居民。
　　
　　其实，捷克受到众多中国公司青睐的原因也很简单：这里进入欧盟市场的前大门。自从2004年欧盟加快了东扩的步伐之后，捷克、斯洛伐克、匈牙利等国的重要性得到极大提升。尽管这些国家的工资水平比中国大陆要高，但相比于欧洲其他地区却仍然很低。进入这些国家投资设厂可以避开开欧盟统一关税的限制，因此能够降低出口成本。而且，为了提振经济，促进就业，许多国家政府为吸引外商投资提供了许多优惠条件。例如，长虹在捷克就获得了为期10年的免税待遇。长虹捷克总部负责人王文生(音译)说：“要想大规模进入欧洲市场，我们只能选择这里。”本文来自12月29日《商业周刊》