中国日报网环球在线消息：日本千叶县警方7日当场逮捕了强盗伤人现行犯、居无定所的无业人员菅野敦（72岁）。菅野在超市内偷窃商品并打伤了一名店员。发现其偷窃并协助警方实施逮捕的是一位有着15年工作经验的73岁女保安员。

据日本媒体报道，该保安员说，“我依靠长年的经验看出他在偷窃”。

经调查，当天上午11点半左右，菅野从该县野田市的一家超市内偷走了一瓶杯装清酒（价值约合13元人民币）。当保安员在超市外把他叫住时，他动手殴打了追赶上来的男店员，致其轻伤。

保安员和店员将菅野制伏后交给了警方。