文华财经（综合编译 何丽丽）--据东京1月17日消息，日本丸红株式会社(Marubeni Corp)一官员周四称，12月在日本三大港口持有的铝库存增加至198,600吨，较一个月前的178,100吨纪录低位增加12%。

该官员称，截至12月末库存增加是由于来自委内瑞拉的延误船货于本月期间抵达。

12月在横滨、名古屋和大阪港口的预估铝库存数量较上年同期的233,900吨减少约15%。

金属贸易商称，库存持在低位，因为用户希望保持他们的库存在较低水准。

贸易商称，国内装船和产量依然迟滞，主要是由于建筑行业疲软。

12月底公布的行业数据显示，国内铝轧制品产量和装船显示出迟滞。

日本铝业协会公布，日本11月铝装船较上年同期下滑4.2%至197,590吨。

日本11月铝产量较上年同期下滑4.7%至198,479吨。

以下为日本铝库存详细数据，包括月度和年度对比，单位为吨：

                      横滨         名古屋     大阪      总计

12月31日        108,200       78,400    12,000   198,600

11月30日         88,600       77,500    12,000   178,100

10月31日        101,400       96,700    15,000   213,100

2006年12月末    119,400       95,500    19,000   233,900