日本的独立行政法人“日本贸易保险”6日宣布，最快将从今年12月重新提供与古巴业务相关的贸易保险，不过每年提供的金额将从220亿日元（约折合人民币14.6亿元）大幅缩减至60亿日元。古巴从今年6月起开始拖欠日本的进口费用，八月通告日本方面称“因原油和粮食价格高涨，政府的决算资金不足”。于是“日本贸易保险”停止接受与古巴业务相关的保险申请。

　　但据悉由于古巴方面表示将在今后3、4年偿还债务，9月26日“日本贸易保险”同古巴方面就重新提供贸易保险基本达成一致意见，目前正在商讨具体细节。

　　2001年古巴方面曾与“日本贸易保险”达成协议，约65亿日元债务将延期偿还。再加上最近拖欠的费用，古巴向“日本贸易保险”承担的债务将升至约250亿日元。“日本贸易保险”将本次拖欠认定为“非常事态”，向无法从古巴方面回收债权的日本企业支付了保险金。