因病住院的日本民主党代表小泽一郎13日下午出院。也许是为打消外界对其健康的担忧，小泽一郎在住院期间也经常外出，参加会议或电视节目录制。

　　据日本共同社报道，小泽一郎9月中旬开始感冒，迟迟不愈，本月6日下午住进医院。由于出现喉咙疼痛和低烧，接受了点滴治疗。

　　
小泽住院后第二天就外出约5个小时，8日出席了通过2008年度补充预算案的众院全体会议，10日在一家电视台录制节目。之后小泽还在民主党总部接见地方议员和相关人士，经常是很晚才返回医院。