作者：唐泓莉

　　金秋的北京阳光明媚，金秋的“农交会”硕果累累。伴随着第六届农交会的召开，由日本贸易振兴机构主办，中国农业部农业贸易促进中心协办的“日本农水产品、食品推介会”10月16日下午在农展馆2号馆会议厅举行。农业部农业贸易促进中心副主任于孔燕出席会议并致辞。日本国驻华使馆、农业部国际合作司等有关组织代表参加了会议。

　　于孔燕在致辞中说，中日两国一衣带水，农业经贸合作历来十分密切。日本是我国最重要的农产品贸易伙伴之一，2007年两国农产品贸易额达87.3亿美元。

　　在农产品贸易额不断增长的同时，农产品、食品安全问题越来越受到关注，广大的消费者迫切要求构筑一个可以放心购买安全农产品和食品的环境。为此，日本贸易振兴机构和中国农业部农业贸易促进中心联合组织了本次推介会，旨在共同探讨这一关系两国农产品生产者和消费者切身利益的问题。中国政府高度重视农产品、食品的质量安全问题，农业部一直致力于推动农产品质量安全认证体系建设和开展认证工作，且已初见成效。

　　于孔燕说，这次会议一定有助于业内人士在农产品、食品质量安全问题方面加强沟通、增进理解、树立信心，分享经验、深化合作，取得互利共赢的良好效果。

　　本次推介会，日本有关方面介绍了日本企业的食品安全检测体制等情况，同时还带来了他们的优质特色产品，欢迎大家洽谈、品尝。