バンコク国際空港、空港機能正常に

　　反政府団体の占拠で閉鎖していたタイの国際空港では、５日からチェックイン業務が再開されるなど、空港機能が正常に戻りました。

　　空港では通常運航に戻り、チェックインを待つ人の列が戻ってきました。タイのバンコク国際空港では、航空会社のカウンターでチェックイン業務が再開し、多くの人が列を作りました。

　　すでに３日から航空機の発着は再開していましたが、出国業務はバンコク市内の別の場所で行われていました。

　　しかし、タイ国際航空がこれまで毎日運航していた大阪ーバンコク便の１往復を運休し、さらに、福岡ーバンコク便を週４往復に減便することを発表するなど、空港閉鎖の影響は収まっていません。

曼谷机场恢复正常运作

之前被反政府武装占领的泰国国际机场，本月5日终于恢复了正常运营。
在机场，又可以看见往日那些排队等候check in的乘客了。泰国当地的航空公司在机场内的柜台也恢复正常运作，到处都可以看见排队等候check in的乘客。
此外，本月3日，机场已经恢复了正常的航空业务，飞机已经能正常的起飞和降落了，但仅限于国内航班，国际航班目前还不能降落在机场，而是降落在曼谷市内的其他地点。
虽然运营恢复正常，但恶劣影响尚未全部消除，之前每天都有固定航班的大阪至曼谷、福冈至曼谷航线都还没有完全恢复正常。目前只有一架班级往返于大阪与曼谷之间，而福冈至曼谷的航线目前每周也只有4班正常运营。


http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4010390.html