吸いすぎに注意！？　激烈キスで女性の鼓膜破れる―広東

広東省珠海市の第二人民医院で11月25日、恋人とキスをした後に左耳が聞こえなくなったとする若い女性が治療を受けたことが分かった。診察した医師によると、鼓膜が破れていたという。南方都市報が伝えた。

　病院に駆け込む前、ふたりは街路樹のわきでキスをした。ロマンチックな場所だったこともあり、情熱は次第にエスカレート。すると突然、女性は左耳に「パン」という大きな音を感じた。「頭の中の神経が引っ張られて切れたような」感じがしたという。そして左耳は聞こえなくなった。

　しばらくすれば回復すると思ったが、聴力は失われたまま。自動車のクラクションのような大きな音も聞こえない。女性は男性とともに、同市第二人民医院に向かうことにした。

　同医院の耳鼻科医師によると、口腔と内耳は細い管でつながっている。外界気圧の変化に応じて鼓膜内部の気圧を調整するためだが、激烈なキスで口腔内の空気が急速に吸い取られ、内耳の気圧が大きく低下。外界気圧との差で、鼓膜が破れたとみられる。

　同医師は、「キスがあまりにも情熱的で、力が強すぎたり時間が長すぎたりした場合、確率としては高くはないが、鼓膜が破れるなど突発的な事故が起きる場合がある。ロマンチックなキスだが、節度も必要だと思ってほしい」と述べた。

　女性の聴力は1、2カ月の治療で、徐々に回復するとみられている。（編集担当：如月隼人）

热吻让女性鼓膜破裂 注意不要吸得太厉害

广东省珠海市第二人民医院在11月25号接受了一位因和男友热吻后左耳失去听觉女性病人。据医师诊断，为鼓膜破裂。南方都市报报道。

在入院之前，他们两人在街边树下KISSGOODBYE。在那样浪漫的环境下两人激情不断上升。但是突然女性感觉到左耳“砰”的一声，左耳就失去听觉了。

本来一位很快就能恢复，但是听力就一直失去了。连汽车的鸣笛那样大的声音都不能听见。女性就和男朋友一起到该市的第二人民医院检查。

据该医院的耳鼻科医师介绍，口腔和内耳有一根很细的管子连接着。能够根据外界气压的变化调整鼓膜内部的气压，估计是他们激烈的亲吻让口腔内的空气被急速吸掉，内耳的气压迅速下降。当与外界气压有差别时，鼓膜就破裂了。

这位医师讲到：“长时间的热吻，过于用力的场合及概率虽然不高，但是也会造成鼓膜破裂等突发事故。浪漫的吻别也应该有个度。”
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081209-00000069-scn-cn