您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0812 >> 正文

中国人口为13亿2129万人 控制目标达成(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2008-12-25 8:36:13  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-185605.html

中国の人口13億2129万人、抑制目標達成―07年末24日付中国新聞社電によると、国家発展改革委員会(発改委)の張平主任は同日午前、全国人民代表大会(全人代)常務委員会に、2007年末時点で中国の人口は13億2129万人だったと報告した。

 2006―10年を対象とする第11次5カ年計画の途中経過報告の一部として人口統計を全人代常務委員会に伝えた。年増加率は0.52%で、抑制目標の0.8%以下だった。

 中国では国策としての計画生育(計画出産)が続いている。一般に、都市部の女性に許される出産は1回のみ。ただし、少数民族、農村部住民、両親が「一人っ子」の場合には、2回以上の出産が許される場合がある。また、地域や職場としての出産数制限のノルマがあるため、夫婦に出産の「権利」があっても、人工妊娠中絶を求められるケースがある。

 中国国外では、「計画出産」を「人権侵害」と批判する声がある。ローマ法王が首長であるバチカン市国と中国が国交を樹立できないことも、宗教的に人工妊娠中絶を認められないバチカンと「計画出産」を国策とする中国の意見調整が難しいことが一因とされている。

 「計画出産」は、社会資本などの人口1人当たりの投資効率を改善させ、国民の生活を豊かにする上で効果を出しているとされる。一方、2000年ごろからは少子高齢化の急速な進行による問題が高まりつつある。

 農村部では、働き手の確保や伝統的な男尊女卑の概念で、胎児が女性と判明した場合、人工妊娠中絶を行なう例が続出。男女の比率が大幅に男性側に偏り、生涯結婚できない男性が大量に出現する可能性が高まっている。法律では遺伝病の可能性など医学的な理由がある場合の胎児の性別判定が禁止されたが、現在でも隠れた形で行なうケースがあるとされる。(編集担当:如月隼人)


中国人口为13亿2129万人  控制目标达成



24号据中国新闻社报道,发改委的张平主任在该日上午的全国人们代表大会的常务委员会上报告了截止2007年中国拥有的人口为13亿2129万人。

将2006年—10年第11次5年计划作为该人口统计报告的一部分向全国人代常务委员会作了报告。年增加率为0.52%,抑制目标为0.8%以下。
中国现在仍然在实施计划生育政策。一般情况下,城市女性允许生一个。如果是少数民族,农村居民,两夫妻都是独生子的话就允许生育2个。此外,地域及职业的不同也会有生育限制,因此,即使夫妇有生育的权利,不得不打掉的例子也有。

中国在国外因为计划生育被批判是“侵犯人权”(那些人是在嫉妒中国的发展,中国控制人口后对国家经济才会有好处)。梵蒂冈教皇同中国迟迟未能建交的一个原因也是因为不认同堕胎的梵蒂冈同实施计划生育政策的中国之间意见的不统一造成的。

计划生育改善了社会资本等对于一个人的投资效率,也起到了使国民生活得到了富裕的效果。另一方面,2000年左右也出现了少子高龄化急速发展等方面的问题。

在农村,在确保劳动力及男尊女卑的概念下,出现了很多知道了胎儿是女孩之后打胎的例子。男女的比例大幅偏向男性,打光棍的男性出现的概率也将会很大。在法律明令禁止以遗传病等医学理由确认胎儿的性别的情况下,偷偷进行的例子也有很多。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081224-00000038-scn-cn


 

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     

    相关文章

    没有相关新闻

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告