您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0902 >> 正文

牙周致病菌产生的丁酸会激活HIV病毒…(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-2-12 8:41:17  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-188276.html

<歯周病>菌の作る酪酸がHIV活性化…発症の恐れ

歯周病の病原菌が作り出す酪酸が、潜伏しているエイズウイルス(HIV)を活性化させエイズを発症させる恐れのあることを、日本大学の落合邦康教授=口腔(こうくう)細菌学=らが突き止めた。米国の医学系専門誌に3月に掲載されるという。【斎藤広子】

白血球の中の免疫細胞に潜伏しているHIVは、酵素の一種「ヒストン脱アセチル化酵素(HDAC)」によって増殖を抑えられている。HDACの働きが妨げられると、ウイルスが活性化し、発症につながることがわかってきた。

一方、歯周病菌は増殖の過程で酪酸を大量に作り出す。歯周病患者の歯と歯肉の間の溝からは、健康な人の約20~30倍の酪酸が検出される。落合教授と名古屋市立大学の岡本尚教授(細胞分子生物学)らは、酪酸がHDACの働きを妨げることに注目。HIVが潜伏している免疫細胞に、酪酸を含んだ歯周病菌の培養液を加えたところ、ウイルスが急激に増殖することを実験で確認した。

歯周病は軽度から重度まで含めると、25歳以上の国民の8割以上がかかっているとされる。落合教授は「HIVの感染に気づいていない人が、歯周病をきっかけに発症する恐れがある。今後はマウス実験や疫学調査で実態を解明したい」と話す。

国立感染症研究所の泉福英信氏(口腔細菌感染症学)の話 最近、歯周病が糖尿病や心臓疾患にかかわっていることが報告されている。今回の結果は歯周病がHIVなどのウイルス感染症にも影響をおよぼすことを示している。口の中を清潔に保つことの大切さが、再認識されるきっかけになるだろう。

 

牙周致病菌产生的丁酸会激活HIV病毒

日本大学口腔细菌学的落合邦康教授通过研究证明,由牙周致病菌产生的丁酸可能激活处于潜伏期的HIV病毒从而引发艾滋病。该研究结果将刊登在美国医学专业杂志的3月刊上。

现在已经知晓的是,HIV病毒潜伏在白血球中的免疫细胞内部,其繁殖活动受到名为“组蛋白脱乙酰基酶(histone deacetylase 缩写为HDAC)”的酶的影响。如果HDAC的作用受到抑制,病毒就会被激活,继而引发病症。

一方面,牙周致病菌在繁殖的过程中会产生大量的丁酸。在牙周病患者的牙齿与牙龈间的缝隙内检测到的丁酸量约为健康人的20~30倍。落合教授和名古屋市立大学的冈本尚教授(细胞分子生物学)对丁酸如何影响HDAC的作用进行研究。通过实验证明,将潜伏有HIV病毒的免疫细胞刚加入含有丁酸的牙周致病菌的培养液中,病毒就会迅速繁殖。

调查所有牙周病的患者得知,25岁以上者占全民的8成以上。落合教授表示,“没有注意到自己感染了HIV的人,很有可能由牙周炎引起艾滋病的发病。今后将通过老鼠实验以及免疫学调查进一步阐明实际情况”。

国立感染症研究所的泉福英信(口腔细菌感染症学)表示,最近将对牙周炎与糖尿病及心脏疾病有关进行报道。这次的结果显示,牙周炎对 HIV病毒等病毒感染症亦有影响。保持口腔清洁的重要性将以此为契机再次被提出。


出处:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090211-00000012-mai-soci


 

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告