您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0902 >> 正文

“最北的日本猿猴”捕获开始,将有20只被送往上野动物园(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-2-10 20:22:07  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-188236.html

「北限のニホンザル」捕獲開始、20頭は上野動物園に

青森県むつ市など下北半島の4市町村に生息する「北限のニホンザル」(国の天然記念物)の捕獲作業が9日、むつ市脇野沢地区で始まり、初日は5頭が捕獲された。

農作物の食害を減らすため、文化庁が許可した270頭を2011年度までに捕獲する。うち20頭は上野動物園(東京都)に譲渡される。

作業は9日朝、サルに取り付けた発信器などで群れを確認し、野猿監視員やむつ市鳥獣対策室の担当職員ら11人が、サルが出没する地域に金属製の箱わなを仕掛けた。3歳以上のサルが捕獲対象。

むつ市鳥獣対策室によると、上野動物園に譲渡される20頭は、メスが16頭、オスが4頭で、脇野沢地区の中で特に食害の被害が大きいエリアに生息する群れの中から捕獲する予定。同地区の野猿公苑に一時収容された後に動物園に運ばれる。残る250頭は処分される。



“最北的日本猿猴”捕获开始,将有20只被送往上野动物园

“最北的日本猿猴”在青森县MUTSU市等下北半岛的4个市町村范围内生息,9日,捕获它们的作业从MUTSU市胁野泽地区开始。第一天就有5只落网。

为了减少猿猴对农作为的偷食带来的损失,经过文化厅许可,到2011年度为止可以捕捉270只猿猴。其中的20只将被送往上野动物园(东京都)。

捕捉活动在9日早上开始,通过安装在猿猴身上的信号器等确认了猴群的位置,野猿监视员和MUTSU市鸟兽对策室的职员共11人在猿猴出没的地区放置了金属制成的箱式圈套,以3岁以上的猿猴为捕捉对象。

MUTSU市鸟兽对策室介绍,预定送往上野动物园的20只猿猴中有16只雌性4只雄性,它们将来自在胁野泽地区中部遭受偷食损失严重的地区内生活的猿群。它们将在该地区的野猿公苑里暂时生活之后被送往动物园。剩余的250只将被处理。


出处:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090210-00000014-yom-soci


 

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告