倖田來未＆ｍｉｓｏｎｏ、初登場１位！（中日对照）

倖田來未（２６）とｍｉｓｏｎｏ（２４）の姉妹ユニット、倖田來未＆ｍｉｓｏｎｏの新曲「Ｉｔ’ｓ　ａｌｌ　Ｌｏｖｅ！」が６日、１３日付オリコンシングルランキングで初登場１位を記録。１９６８年の同社ランキング発表開始以来、兄弟・姉妹ユニット初の初登場首位獲得。また、俳優の水嶋ヒロ（２４）と結婚した絢香（２１）の「Ｓｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｅ　Ｓｋｙ」が同アルバムランキングで前週２７８位から８４位に急上昇。

倖田來未＆ｍｉｓｏｎｏ初次亮相名列榜首（中日对照）

姐妹组合倖田來未＆ｍｉｓｏｎｏ的新曲「Ｉｔ’ｓ　ａｌｌ　Ｌｏｖｅ！」在单曲排行榜中名列第一。1968年该公司的排行榜发表以来，，首次登场就获得第一的成绩。絢香的「Ｓｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｅ　Ｓｋｙ」由大上周的278位直升到第84位。

http://www.zakzak.co.jp/gei/200904/g2009040716.html