您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0907 >> 正文

softbank新广告由SMAP主演(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-7-2 11:54:59  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-194111.html

ソフトバンクの新CMキャラクターにSMAP

人気グループ・SMAPが、ソフトバンクの新CMキャラクターに起用されることが26日、わかった。同日に東京・原宿のソフトバンク表参道にて行われた『iPhone 3GS』発売カウントダウンセレモニーに出席した孫正義社長が“ビッグサプライズ”として明かしたもので、「強力アピールしていきます」と新CMに自信をみせた。また、同店には同社のCM「白戸(ホワイト)家」でお馴染みの女優・上戸彩も駆けつけ、セレモニーに華を添えた。 


『iPhone 3GS』発売カウントダウンセレモニーに出席した上戸彩と1番乗りで商品を手にした購入者、孫正義社長(C)ORICON DD inc. 
出席“iPhone 3GS”销售倒计时仪式的上户彩(左)、首位购买者(中)和经理孙正义(右)



ソフトバンク表参道前には、『iPhone 3GS』購入希望者が長蛇の列を作った(C)ORICON DD inc. 
softbank的表参道前面,希望购买“iPhone 3GS”的人们排起了长队




最初の成約者に実機を渡す上戸彩 (C)ORICON DD inc. 
上户彩将商品交给首位购买者




softbank新广告由SMAP主演

26日,softbank宣布新一期的广告将由人气组合SMAP出演。同日在东京原宿的softbank表参道举行了“iPhone 3GS”的销售倒计时典礼。孙正义经理也出席,并表示“非常吃惊”。对于新广告,他自信地说:“一定会受欢迎的。”同时和该公司的广告“白户家”关系很好的上户彩也前来出席,为仪式增添了色彩。


出处http://life.oricon.co.jp/67214/


 

新闻录入:新宿龍義    责任编辑:新宿龍義 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告