您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0907 >> 正文

迈克尔长女素颜流泪表示 “流行之王”是最佳父亲(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-7-10 15:39:09  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-194625.html

「キング・オブ・ポップス」は最高のパパ、マイケルさん長女が素顔で感動スピーチ

8日未明(米時間7日午前)、ロサンゼルスのステープルズセンターで先月他界したマイケル・ジャクソンさんの追悼式が行われた。参列者は、マイケルさんと縁のある著名人のほか、抽選でチケットが当選した約2万人のファン、そして、マスコミの前では決して素顔を見せなかった子供たちも姿を見せた。11歳の長女パリスさんは、「みんながイメージしているのとは違って、私が生まれたときから最高のパパだったの」と泣きじゃくりながらスピーチ。これまでの報道では伝わらなかったマイケルさんの父親としての存在感が、初めてメディアを通して伝えられることになった。
 


迈克尔长女素颜流泪表示 “流行之王”是最佳父亲
8日凌晨(美国时间7日上午),洛杉矶的斯坦普斯中心举行了上个月去世的迈克尔杰克逊葬礼。出席者包括和本人有关的著名人士之外,还有抽签决定的约2万名歌迷。以及决不轻易出现在媒体面前的他的孩子们。11岁的长女paris哽咽着说:“大家对我父亲的印象是不对的,他是我有生以来见过的最好的父亲。”这是第一次面对媒体表明迈克尔杰克逊的好父亲形象。


出处http://english.oricon.co.jp/news/67506/

附件

3.jpg ( 125.95 K)

迈克尔杰克逊和女儿paris (2009-7-8 14:26:03)

3.jpg

W020090708323137037501.jpg ( 143.58 K)

paris在葬礼上发表感言 (2009-7-8 14:26:03)

W020090708323137037501.jpg


 

新闻录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告