论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic.aspx?page=end&forumpage=1&topicid=194756#1201037

長い黒髪にはじける笑顔の１８歳「目標は蒼井優」

タレントの安田美沙子（２７）、北乃きい（１８）らを輩出し、アイドルの登竜門と言われる「ミスマガジン２００９」の各賞受賞者が１２日、都内で発表された。グランプリに選ばれたのは長い黒髪にはじけるような笑顔が印象的な小林さり（１８）。フジテレビ系のドラマ「恋して悪魔～ヴァンパイア☆ボーイ」に出演するなどすでに女優の道を歩み始めており、「目標は蒼井優さん。自然な演技にあこがれます」と柔らかい笑顔を見せた。




乌黑长发展露笑脸 18岁女孩以苍井优为目标

曾经挖掘艺人安田美沙子（27岁），北乃纪伊（18岁）等多位明星，被称为飞黄腾达之门的选秀活动“miss magazine 2009”，12日在都内发表了获奖名单。大奖的获得者是拥有乌黑长发脸上常挂着笑脸的小林莎丽（18岁）。她通过出演富士电视台的连续剧《爱上恶魔～吸血鬼男孩》而踏上了演员之路，她温柔地笑着说：“我的目标是苍井优。向往她那种自然派的演技。”

出处http://www.sponichi.co.jp/entertainment/flash/KFullFlash20090713001.html