LGが新CM発表会で"ジャパンモデル"をアピール - 蒼井優がゲストで登場


LG Electronicsは4日、“LGジャパンモデル”として発売が予定されている「L-04A」「L-06A」のTVCM発表会を都内で開催した。発表会では、同社モバイルコミュニケーション営業部長の首藤晃氏がモバイル事業や新商品の説明、広告展開について説明した。
会場でCMが上映された後、CMに出演している蒼井優さんがゲストとして登場し、撮影中の様子や今回発売する2機種について語った。CM撮影は8パターン全てを2日間で行ったという。撮影前にL-04Aのイエローを借りて使っていたとのことだが、タッチパネルを搭載したケータイは初めてで「すごく楽しかった」と使用感について触れた。L-04Aのカラーバリエーションの中では「イエローとホワイトがお気に入り」だという。

会場では今回制作された8種類のCMが上映された。出演は女優の蒼井優さん、俳優の温水洋一さんらで、そのほかアニメキャラのゴルゴ13も登場する。どのCMでも「LGジャパンモデル」が繰り返され、ブランドの知名度向上を狙っている

会场放映了这次制作的8个种类的广告。出演广告的包括女演员苍井优、演员温水洋一等。除此之外还有动画角色Gorg13.
无论是哪个广告都反复强调“LG日本手机”，为的是提高知名度

イメージキャラクターとしてCMに出演した蒼井優さん 代言并拍摄广告的苍井优 LGジャパンモデルとなるL-06AとL-04Aの展示 LG日本手机L-04AL-06A系列

LG召开新广告发表会 “日本手机”亮相 苍井优作为嘉宾出席


LG电子于4日在都内举行了作为“LG日本手机”计划销售的“L-04A”“L-06A”两款手机的电视广告发表会。在发表会上，该公司手机通讯营业部部长首藤晃就手机行业和新产品进行了说明，并且提供了广告展示。
在会场播放过广告后，出演广告的苍井优作为嘉宾登场，她介绍了广告的拍摄情况和这次销售的两个机种。广告的拍摄分为8个种类用2天的时间完成。拍摄前苍井优借来了L-04A的黄色手机使用，配有接触板的手机还是头一次用，她说：“用起来非常舒服。”对于L-04A的各种颜色系列中，她表示：“最喜欢黄色的和白色的。”

出处http://journal.mycom.co.jp/news/2009/08/04/069/?rt=na