ブラジルに940億円投資へ＝米GM、新型車生産で

【ニューヨーク15日時事】新会社としてスタートした米自動車大手ゼネラル・モーターズ（GM）の広報担当者は15日、ブラジルで新たな小型車と中型車を開発、生産するため、約10億ドル（約940億円）を投資する計画を明らかにした。
投資の大半は同国リオグランデドスル州のグラバタイ工場に振り向けられ、同工場の生産能力増強のために活用される。新型車の生産は南米市場向けに2012年から開始する見通し。　





美国通用汽车公司将在巴西投资940亿日元用于新款汽车的生产

【纽约15日时事】重组之后的美国大型汽车制造商新通用汽车公司的新闻发言人于15日称，新通用汽车公司计划在巴西投资约10亿美元（约合940亿日元）用于新款小型汽车和中型汽车的开发与生产。
其中大部分投资将用于增强位于巴西南里奥格兰德州（Estado de Rio Grande do Sul）格拉瓦塔伊（Gravatai）市汽车工厂的生产能力。面向南美市场的新款汽车的生产预计将于2012年开始。

出处http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090716-00000022-jij-int