论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-194949.html

セクシー女優も参戦！　『龍が如く』キャバクラ嬢役オーディション最終候補16名の一般投票開始

人気ゲームソフト『龍が如く』が、次回作に登場する「キャバクラ嬢役オーディション」を開催。1500名の応募者の中から、最終公開オーディションへ進出する16名が決定、17日より「Web一般投票」がスタートした。16名の候補者には、セクシー女優のRioも参戦するなど激戦の様相を呈している。
『龍が如く』は、シリーズ累計出荷数が全世界で320万本を突破した人気ゲームソフトシリーズ。リアルに再現されたキャラクターが、実写の極道映画さながらの世界観のなかで、濃密なドラマを展開するアクションアドベンチャー。このゲームに登場するキャバクラのキャバ嬢役を募集するオーディションには、約1500名の応募が集まった。第一次書類選考を通過した60名による第2次面接審査を経て、最終公開オーディションへ進出する16名が決定した。
そして17日からは『龍が如く』の公式サイト（www.ryu-ga-gotoku.com)で、最終公開オーディション進出者16名による「Web一般投票」がスタート。サイト内では候補者一人ひとりの写真やプロフィールの他、インタビュー動画の配信も行われる。




性感女艺人也参加！《如龙》女招待演员选拔进入最后16强阶段  开始大众投票

日前人气游戏《如龙》正为下一代游戏登场角色举办“女招待演员海选”活动。现已公布从1500名报名者中挑选出的进入最终16强的名单。本月17日将进入“网络大众投票”阶段。在这16名候选人当中还包括性感女艺人Rio，激烈程度可见一斑。
《如龙》系列游戏很受欢迎，在全世界累计售出超过320万张。在游戏中，玩家通过控制真实再现的角色，在充满写实描写风格的乱世中接二连三地展开剧情。约有1500人参加了将在游戏中登场的女招待的海选。有60名参赛者通过第一轮的书面简历选拔，经过第二轮的面试选拔，有16名参赛者进入最终的公开选拔。
从17日开始，在《如龙》官方网站（www.ryu-ga-gotoku.com)上，将对进入最终公开选拔的16名选手进行“网络大众投票”。网站上有这些选手的照片和介绍，还有这些选手接受采访的视频。

出处http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090717-00000009-devi-ent