您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 新闻对照0908 >> 正文

赤川烟花大会 1万3000颗烟花点亮夜空(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-8-11 17:24:20  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-195792.html

赤川花火大会、夜空彩る1万3000発

鶴岡市の夏の風物詩・第19回赤川花火大会が9日夜、同市の赤川河畔で開かれた。約1万3000発の大輪の花が夜空を彩り、見物客を魅了した。
ことしのテーマは「OVER THE RAINBOW~夜空の魔法使い~」。虹のように華やかな夜空を染める魔法、との意味を込めた。
約3分間にわたって打ち上げ続ける迫力満点の演出で幕開けすると、幅約200メートルのミュージカルワイド花火、市民花火などが次々と打ち上げられた。また、全国各地の花火師が技を競い合う全国デザイン花火競技会が繰り広げられた。

約1万3000発の花火が夜空を彩った第19回赤川花火大会=鶴岡市・赤川河畔
约1万3000颗烟花点亮了夜空 第19届赤川烟花大会=鹤岗市·赤川河畔


赤川烟花大会 1万3000颗烟花点亮夜空

鹤岗市的夏季风物诗·第19届赤川烟花大会于9日夜里,在该市的赤川河畔举行。约1万3000颗烟花点亮了夜空,让观看的人们沉醉其中。
今年的主题是“over the rainbow~夜空的魔法师~”希望用彩虹一般的华丽魔法来装扮夜空。
约3分钟的连续发射,以激动人心的气势拉开了表演的序幕。约200米宽的音乐烟花、市民烟花等等连续发射向空中。同时来自全国各地的烟花技师们也将就烟花设计展开一系列的角逐。

出处http://yamagata-np.jp/news/200908/09/kj_2009080900164.php


 

新闻录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    日本选出最想成为首相的女大学

    广告

    广告