8月30日东京报道，日本最大的炼油企业、日本JX控股公司麾下的一个子公司JX新日本石油和能源公司（JX Nippon Oil & Energy Corp.）今天在这里说，在赤塔炼油厂的一台锅炉8月29日发生火灾以后，该公司关闭了这个炼油厂具有日加工3.9万桶能力的石脑油氢化脱硫装置以及具有年产20万吨能力的第2号对位二甲苯生产装置。

　　JX新日本石油和能源公司的一名发言人说，他预计这两个生产装置将在本周内重新启动。