[世华财讯]日本贸易大臣大畠章宏将于7日展开为期7天的沙特/阿联酋之行，希望用技术换能源，加重日本在能源领域的角色。

　　综合媒体1月5日报道，日本贸易大臣大畠章宏（Akihiro Ohata）5日表示，将于7日展开为期7天的沙特/阿联酋之行，希望通过技术出口获得稳定的能源供应。

　　日本执政的民主党有此项政策，即通过出口节能技术来发展经济、确保该国所需的天然资源供应。这一方面帮助中东国家减轻对石油收入的依赖多元化经济渠道，另一方面可以加重日本在能源领域的角色。

　　大畠章宏称：“我希望与沙特和阿联酋就日本如何为这些国家的经济转型做出贡献进行深入探讨。”

　　从数量上来看，沙特和阿联酋分别是日本第一和第二大原油出口国，分别占日本原油进口总量的30%和25%。

　　在沙特，大畠章宏将停留两天（8日和9日），他希望就可能的合作机会展开广泛的对话，包括高铁、脱盐技术、核能和可再生能源。

　　随后大畠章宏将于10日早离开利雅得前往阿布扎比，12日晚将启程回国。

　　在阿联酋，大畠章宏表示将聚焦增加日本企业在阿联酋所持石油资产份额，同时还计划进行新的收购。

　　但迄今为止大畠章宏此次出访目的国的谈判对象尚未确定。

　　(邵宁 编译)