（中国企业新闻网华小宁编译自朝鲜日报） 韩国H公司是生产船舶和飞机发动机等设备的企业，因今年3月日本发生大地震，该公司在采购滚珠螺杆等主要零配件上出现了问题。H公司相关人士表示：“在欧洲地区紧急采购了替代品，但质量与日本产品有很大的差距，因此生产面临困境。”

而生产掘土机零配件的B公司，最近日本地区的订单剧增，全体职员几乎每天都要加班。B公司方面表示：“日本正式开始震后重建工作，因此订单剧增。今年的销售额将比去年增加45%以上。”

韩国企业进行了调查，结果显示，表示“受害”的企业比“产业成为替代者而受益”的企业更多。24.8%的受访企业表示因日本地震而受害，而7.4%的企业则表示产业成为替代者而受益。

就“现在是否还受到日本地震的影响”的提问，10.6%的企业回答“进出口、零配件采购等出现问题，因此依然受害”;回答“在出口日本和第三国等方面依然受惠”的企业有5%。

各行业受到正负面影响的状况很明显。韩国工商总会副会长Lee Dong-geun表示：“从日本进口大部分零配件的机械和电气电子业受害较大，而石化和钢铁产业在日本饱受能源短缺和震后重建过程中成为替代者而受益。据调查，能源(发电机等)、安全食品(矿泉水等)、灾后重建产业(钢铁等)在日本地震以后成为新的出口前景明朗的领域。”