据日本共同社8月6日报道，可引起手、足、口腔等部位疱疹的手足口病正在日本的婴幼儿间流行。日本国立传染病研究所汇总的数据显示，截至6日，2013年日本全国约3000家儿科定点医疗机构的手足口病患者累计超过13万人。对此，日本厚生劳动省呼吁：“为了控制疫情，做好洗手等预防措施非常重要。”

据7月22日-28日的初值数据显示，一周内日本全国手足口病患者为27773人，2013年的累计人数达到13.38万人。这一周各医疗机构的平均患者人数为8.83人，近十年来仅次于2011年(高峰时平均值为11.0人)。

日本厚劳省介绍称，手足口病是病毒通过粪便和飞沫等传染的疾病，托儿所和幼儿园出现集体感染的病例较多。感染后经过3-5天的潜伏期，口腔粘膜、手掌和脚底等处将出现2-3毫米的疱疹。虽然疫情的高峰为夏季，但秋冬也时有发生。-

据了解，手足口病即使感染也几乎不会出现连日高烧症状，数日即可痊愈。但是，偶尔也有因脑膜炎和脑炎等并发症病情加重的病例，因此需要加以注意。(实习编译：杨杰 审稿：王欢)

环球网 2013年08月07日