中国足球和日本足球的差距到底有多大？这是个太大的话题。曾率队赴日本考察取经的国家体育总局副局长蔡振华说，“差距比想象中还要大 。”而记者上月在韩国采访东亚杯期间，也通过一件小事亲身体会到了这一点。来自日本最大的综合性出版社讲谈社的编辑矢野透送给记者两本日本少儿足球教材，用球星示范结合卡通人物的方式， 向日本的足球少年传授足球技艺。对于记者惊喜，诧异于“中国没有类似教材”的矢野透全面介绍了他们出版这些图书的目的和流程，当中所体现出的专业性，更令 人敬佩。中日足球的差距，直观地体现在国际足联的排名上，但背后的原因，通过这冰山一角，更映衬得淋漓尽致。

A 球星示范 出版足球教材过百种

很多人都知道中国足球这些年已经远远落后于日本足球，至于落后到什么程度，除了国际足联的排名和大赛的成绩，其实更体现在方方面面的一些细节中。比方说，少儿足球教材。

像 矢野透送给记者的这两本书，其中一本名叫《为孩子准备的足球——你能踢好》，面向的是正在上小学的男孩、女孩，书中运用了大量的日本本国球星做示范动作， 像三浦知良教大家如何冲刺，玉田圭司示范射门等等。全书分为五个部分，从目录的语言来看，非常口语化，类似于“转一转，熟悉一下球球”“打个滚”“看大人的足球赛，更多体会足球的魅力”等等。从文字和图片结合的比例来看，小学生看这样的教材 ，是绝对可以看懂而且不会感到枯燥的。

而在一本高等教育出版社出版的《足球(小学)》教材中，相应章节的设置则显得有些生硬，比如“足球构造”“足球场地”“各种徽标”“热身运动”“射门技术”“接球技术”等。两相对比之下，后者并没有体现出针对儿童的一些特点。而记者在向中能(微博 数据)梯队以及部分小学体育了解情况时，他们也表示，在国内还没有见到针对小学生足球兴趣培养的书籍，更多的青训教材其实是面向教练的。

更令人感到不可思议的是，已经做了30年足球书籍的矢野透说，讲谈社出版过的少儿足球书籍已经超过了100种，目前活跃在市面上的也有10种以上。

B 重视女足男孩女孩同场竞技

另一本书名叫《进球！为女生准备的足球书》，从书名就可以明确它的目标读者。虽然这本书面向的是10到18岁的女孩，但还是延续了少儿足球教材中大量图文结合的特点，还加入了大量的日本漫画元素。

矢野透说，在目前的日本，女子足球是非常受重视的，能够拿到2011年女足世界杯的冠军是多年积累的结果，令人惊喜但并不意外。而且，在小学阶段，男孩和女孩经常会混合编队训练。“在中国，没有男孩女孩混合踢比赛的情况吗？”面对如此问题，记者只能告诉他，“有，但是因为踢球的女孩明显少于男孩，所以这样的情况并不多。”

矢 野透说，他们之所以特别关注女足运动，出版专门针对女子的足球教材，正是考虑到男女之间的不同身体发育特点。“例如，通常女孩比男孩停止长高的时间要早， 在这之后的一段时间，女孩会有些发胖，出现跑动速度变慢等问题。这段时间，正是她们提高身体平衡和脚下技术的好时机，但如果教练员意识不到这一点，会认为 她们失去了勇气和力量。”矢野透说。

在对日本女足联赛的 300名选手做出问卷调查后，这本书向读者介绍了日本女足的现状，另外还有关于女足运动员如何了解身体状态、预防伤害等方面的情况。而记者在国内一家很大 的购书网站中搜索“女子足球”，结果只有两本书，分别是《现代女子足球科学化训练理论与实践》和《普通高校女子足球教程》。

C 潜移默化 书籍也能提高足球

这 次到韩国出差，矢野透的任务除了采访比赛，更重要的一点就是与各国从事女足运动的人士交流，“从东亚四国，以及澳大利亚与女子足球运动有关的工作人员那 里，尽可能多地了解情况。不仅是足球运动员，有如此多的女性以各种各样的方式，在从事着与足球相关的工作。例如女摄影师，各国足协的工作人员等等。她们的 观点，将会出现在我们的下一本书中。”矢野透说。

从为时不长的接触当中，已经可以看 出，这样一个普通的足球书籍出版者的严谨与认真。矢野透说他去过很多国家采访，也包括欧美很多足球发达国家，他们有各自的成功经验，但在针对青少年足球爱 好者的教材编写上，讲谈社还是加入了更多本土的元素。这一切，对他来说似乎并没有什么特别，这就是他的工作。

这些书籍能给日本足球的发展带来多大的促进呢？在日本著名漫画《足球小将》的激励下，成长起来的一批又一批日本球星，应该可以给出肯定的答案。“在我看来，这是一个长期的过程，但答案是肯定的。孩子们在户外(微博)玩 耍，交朋友，寻找他们感兴趣的东西，而成年人的责任就是向他们提供更多的选择。我们不仅通过米奇来介绍足球，也介绍其他的体育运动。足球和体育的人口范围 扩大，世界足球和体育的水平也将随之上升。”矢野透充满自信地说，他的足球生涯到大学时代就戛然而止了，但他相信这些书籍可以让更多的日本少年爱上足球。

D 地位崇高理想职业足球第一

无独有偶，13日日本驻华大使馆的官方微博发布了一则消息，在日本一家公司推出的调查中，幼儿园和小学男孩长大后最理想的职业就是成为足球运动员。

调查显示，足球运动员成为男孩子们最受欢迎的梦想，有11.7% 的男孩子希望长大成为足球运动员 ，这已经是连续三年排在第一位了，紧随其后的是学者、博士以及警官、刑警，各占了6.1%，而仅有5.7%的日本男孩选择想要成为棒球运动员，排在理想职业的第四位。

足 球在日本之所以有如此号召力，与日本重视球员与球迷之间的互动有很大的关系。J联赛联盟主席铃木昌曾说：“在日本，足球运动员是很多孩子的偶像，所以我们 会努力提高球员的地位和社会价值，让他们得到更多的社会认可。球员的榜样力量增强了，会将更多的人吸引到足球和体育运动中来，这是很重要也很值得做的事 情。”

不敢想象同样的调查，在中国会得出怎样的结果。记得一位国内著名足球记者曾讲述过的一段亲身经历，在候机室里，一群国字号的青年球员，面对周围人“你们是什么项目的中国队”的提问，沉默不语，不愿意承认“自己是踢足球的”。

记者手记

严谨的矢野透

在韩国采访东亚杯期间，最感兴趣的话题莫过于中、日、韩三国的足球差距到底在哪里？短暂的采访无法化解心中所有的疑问，但一些偶遇，却在不经意间让人有了更多或感性或理性的认识。

和矢野透的相识，很有意思。在华城采访东亚杯中国对韩国的比赛时，打电话找宾馆订车去球场，热心的老板娘告诉我，还有另外一位住客也要去体育场。这位住客就是矢野透，胸前挂的牌子表明，大家是同行。

在 去往体育场的途中，随便聊了几句关于中日韩足球的话题，礼节性地交换了名片。后来，矢野透拿出两本书递给我，虽然都是日文，但因为有很多的插图，也看得出 这是两本青少年足球教材，当中使用了大量的真人示范。“三浦知良，中村俊辅，小野伸二，泽惠希，这些球星我都认识！”我有些兴奋地指着书上的人物跟矢野透 说，“这两本书能送给我吗？”他略一犹豫，然后微笑着点了点头。

因为当天中国男、女足各有一场比赛，忙着写稿，没有时间与矢野透过多交流。完成当天的工作后，又仔细看了看那两本书，有很多疑问和兴奋，想着再找这位日本编辑交流一下。

邮件发出后，好几天没有回音，以为这下怕是要石沉大海了。没想到，几天后在蚕室综合体育场又碰到了矢野透，他说邮件已经收到，当中提到的问题比较多，需要回东京之后再给我回复。

在 我回国后不久，收到了矢野透的第一封邮件，大意是这段时间工作比较忙，一周后会做出回答。在这期间，找到一位名叫“山人”的热心网友，帮忙翻译了两本书的 目录部分。就在13日下午，邮件终于到了，除了回答问题，矢野透也表示了对回邮较晚的歉意。他说，未来或许可以在中国寻找合作的机会。

我看看邮件的内容，再看看眼前的两本书，如此踏实严谨的做事态度，不正是日本足球这些年发展的重要原因吗？

记者 嵇玲