原标题：日本女子与狗狗一起录制美食节目蹿红网络

日本女子与狗狗一起录制美食节目

据美国新闻网站“Dailydot.com”8月7日报道，已经红遍日本的厨艺节目“与狗狗一起下厨”(Cooking With Dog)最近在美国获得了新一轮的好评。

据悉，该套节目通过视频网站Youtube播出，已经在日本播出7年了。节目每周更新，主要介绍日本料理和一些其他菜肴的烹饪。主持人是一位被称为“主厨”的和蔼的未知名日本妇女，通常她在一只名叫“弗兰西斯”(Francis)的贵宾狗协助下完成节目，弗兰西斯带有法国味的英语配音由一名日本男性担任。有时，主厨也会更换“助手”。节目内容除美食极其养眼的准备过程以外，还包括一些有趣的厨房小游戏，比如用苹果制作兔子耳朵。

该节目备受全世界粉丝喜爱。据悉，主厨和弗兰西斯获得了日本2011年Youtube名人大奖提名。2012年主厨受重伤后，还有粉丝为她写了一首赞歌，其中写道：“‘与狗狗一起下厨’让你什么都想做……节目的意义不在于主厨细心教你厨房的小技巧，不在于粉丝的赞誉，而是在于当弗兰西斯用它那深沉的声音告诉你‘去掉肉汤块上的褶裥’时，你会相信自己能飞。”(实习编译：周正 审稿：郭文静)