原标题：日本8月份核心机械订单环比增长4.7%

日本内阁府9日公布的数字显示，经季节性调整后，8月份日本私人部门核心机械订单环比增长4.7%至8078亿日元，为该指标连续第三个月实现环比上升。

内阁府的数字显示，8月份来自制造业部门的机械订单环比下降了10.8%至3246亿日元，为三个月来首次下滑；但来自非制造业部门的机械订单则环比大增10.7%至4704亿日元。内阁府为此五个月来首次调高对该指标的基本评估，认为其“已经显现出逐步增长的信号”。

与此同时，当月来自海外的机械订单环比增长29.1%至1.0547万亿日元，较7月份时的环比骤降42.6%有较大反弹。

日本政府将占日本国内生产总值(GDP)比例高达的15%的企业投资视为带领日本经济走出长达近20年通货紧缩的核心经济因素，而私人部门核心机械订单指数则是衡量日本企业资本支出的关键指标。

然而，自今年4月初日本调高消费税三个百分点以来，日本企业资本支出在国内需求萎靡的影响下受到抑制。特别是5月份时，日本核心机械订单环比大幅下滑19.5%，降幅创历史最大。

有分析人士认为，目前核心机械订单持续环比上升，或意味着日本企业资本支出在今年第三季度恢复增长，且有望在明年之后以相对强劲的方式实现复苏。