原标题：美媒：日元下跌震动亚洲金融市场 让空头再赚一笔

据美国《华尔街日报》11月4日消息，日元兑美元再次跌至2007年以来的新低，这让押注日元走低的投资者又赚了一笔，但同时也为亚洲金融市场带来震动。

由于金融市场急剧波动且许多交易表现欠佳，几周之前一些基金已经被迫退出了看跌日元的交易。而那些继续看空日元的投资者则从10月31日日本央行进一步放松货币政策的意外举动中受益。

一名知情人士称，Eric Mindich手下管理90亿美元的Eton Park Capital Management近几个月大笔买入日本股票和期权，同时做空日元。

知情人士表示，另外一个赢家是索罗斯(George Soros)手下管理250亿美元资产的Soros Fund Management LLC。日本央行上周五宣布放松政策以来，该公司已经赚入上千万美元利润。

管理大约100亿美元对冲基金投资的Wells Fargo Private Bank的替代策略部门总裁Adam Taback称，在所有对冲基金中，日元空头是持有人数最多的头寸。

一些投资者表示，他们正持有日元空头头寸，期待日本央行的举措将削弱日本债券的吸引力，从而令日元进一步走软。

Pacific Investment Management Co。的美国核心策略首席投资长Scott Mather说，因预计日元会进一步走低，安联保险公司(Allianz SE)的子公司Pimco维持看跌日元的投资。

11月3日，美元突破114日元大关，日元兑美元创2013年4月日本央行首次公布资产购买计划以来的最大两日跌幅。