原标题：石原慎太郎自称老兵引退 宣布有意退出政界(图)

石原慎太郎在记者会上宣布有意借本次众议院大选退出政界。

据日本《产经新闻》15日报道，针对安倍解散众议院，年内举行大选一事，日本次世代党的最高顾问石原慎太郎就自己是否参选表示，“虽然有身体条件，但是绝不能给别人添麻烦。老兵不死，只是引退罢了。”石原以此表明退出政界的意向。

石原慎太郎现今82岁，于2012年12月的大选中当选众议院议员。安倍已确定解散众议院，这意味着包括石原在内的所有众议院议员，将会失去议员党身份和资格，必须重新参加竞选，才有可能重回国会。

石原在保守势力中有一定影响力，对于即将开始的众议院大选，有一定的集票能力，因此石原将被挽留在次世代党，担任执行部门的要职。

次世代干事长代理西野弘一等年轻议员在国会与石原会谈，“还有您活跃的地方。我们要一起渡过大选难关”，恳请石原继续出马。

石原则回应：“我的身体和精力已经到了极限，不想再给大家添麻烦。”表示自己将会借这一次大选的机会，从政界引退。