原标题:日本9成药剂师应对外国患者感不安 语言成软肋
据日本新华侨报网报道,近日,日本由制药企业等组成的相关启发团体公布的一项调查结果显示,在调剂药店工作的近9成药剂师由于语言问题为对应外国患者感到不安。
据悉,近日,日本“药物正确使用协议会”以拥有对应外国人患者经历的408名药剂师为对象,通过网络实施了调查。回答药店有能够对应外语的职员的比例仅占22%。88%的人为对应外国人患者感到不安。回答与日本人相比,与外国人患者“无法交流”或“仅能够进行最低限度交流”的比例合计达到66%。
“药物正确使用协议会”预计由于2020年东京奥运会举办,将约有80万名外国人赴日。该协议会称:“尽快完善英文版医药品信息很有必要。”