您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治 >> 正文

美政府网站因未标注韩日争议领土引韩国不满

作者:佚名  来源:中国新闻网   更新:2015-3-17 19:58:26  点击:  切换到繁體中文

 

原标题:美政府网站因未标注韩日争议领土引韩国不满


据韩媒16日报道,由于美国国务院领事事务局官网提供的韩国地图没有标注“独岛”(韩日争议岛屿,日本称竹岛)的英语名称“利扬库尔岩(Liancourt Rocks)”,韩国外交部负责人称,韩方已要求美方予以更正。


利扬库尔岩是美国政府公认的“独岛”英语名称,美国在国务院官网提供的韩国地图和日本地图上都标注有这一名称。


但美国国务院领事事务局官网提供的韩国地图并未标注该名称,只在日本地图上使用了这一名称。


今年1月,美国中央情报局(CIA)出版调查报告《世界概况》,在其中的韩国地图中删除了“利扬库尔岩”标注。对此,CIA方面表示,这是美国外交当局在修正《世界概况》时出现的技术失误,发现问题后立刻进行了修改。


“独岛”是韩日争端岛屿,目前由韩国实际控制该岛。该岛位于韩国郁陵岛以东约70公里处,由东、西两个小岛和周围32个小礁组成,面积为0.18平方公里。日本曾于1954年和1962年就独岛主权问题向国际法院提起诉讼,但是韩国方面拒绝回应日方诉讼,并拒绝接受国际法院仲裁。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    广告

    广告