您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

日本将“报纸”印上矿泉水包装

作者:方翔  来源:东方网   更新:2015-4-4 9:25:34  点击:  切换到繁體中文

 

2015-4-4 06:44:02


来源:文汇报作者:吴宇桢 选稿:方翔


原标题: 将“报纸”印上矿泉水包装


在世界纸媒的严冬之下,日本媒体似乎穿上了一层“盔甲”。拥挤的电车里,嘈杂的餐厅中,“捧着读报纸杂志”这一传统习惯,并未因为新媒体的崛起而被抛弃。相比外国同行,纸媒仍在这个“阅读王国”受到青睐,但危机也并非悄无踪迹。2月公布的日本ABC协会报纸发行量调查显示,日本国内报纸销量骤减。正如媒体学者桂敬一所说,“媒体的世界里没有捷径可走”,在摸索转型的道路上,日本媒体做了各种各样的尝试。


进超市找读者


左手一份《每日新闻》,右手一个水杯。一名身着水手服的少女,优雅地拿着报纸向杯子里“倒水”。这张充满妙思的广告海报,有一个别具一格的主题——“每日新闻·水”。那是一瓶售价仅56日元的矿泉水,没有花花绿绿的包装,取而代之的是白底黑字、竖排版的微缩“新闻纸”。“给身体喂水,给头脑喂知识”这样一句话被温柔地印在外包装之上,配着“每日新闻”的标识,在堆满琳琅满目商品的超市货架上格外醒目。除此之外,每一瓶水都有不同的新闻主题,比如“日本的高龄化率世界第一”、“政府开始讨论学校周六上课的制度”等。


这是《每日新闻》与日本最大广告公司电通公司的合作结果。他们发现,相对于阅读报纸的人越来越少,每天买瓶装矿泉水的人却越来越多。于是他们从此入手,决定将“报纸”变成矿泉水的外包装。为吸引年轻人,他们特意降低瓶装水定价;为保证新闻的可读性,他们在一个月内推出了共计31款包装。包装上同时附有二维码,通过手机扫描即可在手机上阅读最新新闻。自2013年推出的一个月里,每一个零售超市平均售出3000瓶这样的矿泉水。《每日新闻》更因这份新颖的创意屡屡斩获世界级广告大奖。


《每日新闻》最近又利用这样的形式,推出了“募捐水”。他们将慈善项目分为几个不同的主题,有菲律宾台风受灾救济基金、柬埔寨艾滋病治疗基金、日本大地震灾后重建基金等。消费者可以选择自己感兴趣的项目,购买特定包装的矿泉水。今年以来,募捐瓶装水卖出了3万瓶,筹得的善款是去年的30倍之多。


分析人士认为,此番并不只是单纯的营销行为,与其说这是在拯救纸媒,不如说是对年轻人关心时政新闻的意识唤醒。“通过这一系列与‘报纸’无关的策划,我们充分明白了,发掘素材与内容制作是新闻媒体力量的源泉。新闻魅力的输出不仅仅在纸质与网络,身边一切相关事务都有媒体化的可能。”参与项目设计的《每日新闻》商业开发部员工安藤秀德表示,这或许是新闻业未来的模样。


构建需求关联


《每日新闻》进超市找读者,其他几家主要纸媒也纷纷“出招”。


东京,新丰洲车站,约1万平方米的“白沙滩”上,分布着自由休憩空间、商店街和野餐帐篷。很少有人想到,打造这一具有度假村风情“魔力沙滩”的是一家报纸。始于去年盛夏时节的“魔力沙滩”将一直持续到2016年。在寸土寸金的东京,自由空间尤其受欢迎。开放以来,“魔力沙滩”的自由休憩空间已经举办了音乐会、车展、主妇杂志的读者俱乐部等一系列活动。


《读卖新闻》下功夫“投资未来”。继2011年推出针对小学高年级生的《读卖儿童新闻》发行量走高之后,去年末新创刊了《读卖高中生新闻》。在这份每周五出刊、每期24个版面的年轻报纸里,涵盖了高中生们关心的各种新闻,还提供了备考信息、烦恼倾诉等特色专栏。《读卖高中生新闻》主编吉池亮表示,该刊希望在年轻人中扮演“耐心导师”的角色,以期将来他们成为报纸的主力消费者。“我们现在的读者目标群只涵盖14至16岁的青少年,但2020年他们就成人了,将影响日本的未来。我们现在起就为之提供了解社会的窗口和人生选择提示。”


《朝日新闻》和《日经新闻》则希望充分挖掘女性的力量。《朝日新闻》把目光锁定在“具有知识好奇心的女大学生”上,希望借由满足女大学生的需求拓展品牌影响力。自2012年起,联合女性商品开发企业、社交网站、公益团体等,每年举办“女子力向上·冬天学园祭”活动,每届都能吸引约1600人参与。《日经新闻》关注女性与“女性经济学”。自2013年起在旗下媒体纷纷开设“女性”、“生活美人”等专栏专版,还组织了“日经女性论坛”等线下活动。日经新闻社特别企划室负责人山本亚希代认为,媒体的社交功能正在被强化。在构建与读者需求的关联方面,传统媒体并非没有任何机会。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    广告

    广告