您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 经济 >> 正文

日媒:日本人快吃不起柏叶饼

作者:吴桂霞  来源:参考消息网   更新:2015-5-6 20:56:18  点击:  切换到繁體中文

 

参考消息网5月6日报道 外媒称,5月5日是日本传统的端午节,在这天必吃的传统日式点心要数“柏叶饼”。而用来包裹的柏叶饼的槲树叶的价格出现了大幅上涨。


据日本经济新闻网站5月5日报道,在产地中国,采集和加工所需的劳务费出现上涨,再加上日元对美元贬值等原因,进口价格比上年上涨了20%以上。日式点心店也打算提高柏叶饼的售价,但由于消费增长乏力,提价面临困难。在这些点心店,柏叶饼每个售价为150~250日元左右,价格与往年持平的地方似乎很多。


槲树叶基本全部依赖从中国进口,每年进口量达到约670吨。据日本贸易统计数据显示,1年中进口量最大的1~3月平均进口单价达到每公斤约725日元。比上年同期上涨22%。


在主产地中国辽宁省和河北省等地,需要一枚一枚采摘自生的树叶,经过盐腌、煮沸和清洗之后装入真空包装袋,然后供货。依靠当地合作工厂生产和进口槲树叶的正荣食品工业公司表示,“大部分工作依赖人工,最近数年的人工费上涨构成沉重负担”。


此外,在中国拥有槲树叶等点心材料自有工厂的上野忠(位于大阪市)也表示,“日元贬值影响巨大,自去年秋季前后起,已通知订货方提高价格”。据大阪日式点心店鹤屋八幡表示,店铺采购的槲树叶价格“相比去年上涨了10%以上”。


在柏叶饼的原材料费用中,槲树叶的成本大约占5%~10%。近年来由于日本少子化和口味偏好的变化,消费呈现增长乏力态势。


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    荣仓奈奈被曝怀孕 预计今年初夏

    日媒:美国任用哈格蒂担任驻日

    广告

    广告