原标题：媒体联合调查：韩日感情恶化 民众视角分歧明显

据韩媒1日报道，韩国《中央日报》和《日本经济新闻》共同进行的一项调查显示，韩国与日本互相间的敌意日渐严重。韩媒称，出现上述调查结果属于“意料之中”，但关于导致这一情况的原因，韩日两国出现了明显的分歧。

对于产生敌意的原因，韩国国民选择的原因依次为“历史问题”、“独岛(韩日争议岛屿，日本称竹岛)问题”、“政治领导人的发言”和“日本人的国民性”。相反，日本人选择的原因则依次是“韩国人的国民性”、“朴槿惠等政治领导人的发言”、“历史问题”和“独岛问题”。

调查还显示，韩国回答对日本存有好感的回答率比5年前小幅降低，从18.7%降至14.5%，而日本则从33%下降至16.6%。

相反，对对方怀有反感情绪的韩国人(36.2%增至58%)和日本人(10%增至28.3%)均大幅上升，日本的上升比例虽然较大，但从绝对数值来看，韩国人厌恶日本的应答率远远高于日本人厌恶韩国的应答率，因为日本国民大多选择“两者皆非”(54%)。

调查还出现了一些意外的结果。日本20多岁年轻人对韩国持有好感的应答者占36.8%，反感韩国的仅占6.1%。

围绕“日本在慰安妇问题上的态度”，两国国民的意见出现了尖锐对立。64%的日本民众认为“已经做得够多了”或“做出了一定的努力”，韩国国民选择这两个答案的应答者一共只有9.7%，绝大多数人认为日本“做得很不充分”或“加深了伤痕”。分析指出，这一结果说明，如果两国不先解决慰安妇问题，两国民众之间的矛盾的火种随时都会复燃。