新华网北京７月１７日电（记者白旭）《南京！南京！》导演陆川近日在接受新华社记者采访时表示，希望《南京！南京！》这部电影让日本观众更深入地了解那场战争及其造成的伤害。

“我们希望用这部电影为自己的民族发声。”他说。

日本最大的视频网站ＮＩＣＯＮＩＣＯ近日宣布，将于７月至８月期间上映一批与历史相关的纪录片和电影，包括《南京！南京！》《靖国神社》和《１９３７ 南京记忆》。

“这部电影对于我来讲有特殊的分量。”他说。“２００９年电影在中国国内上映的时候，我就希望能够让日本观众也看到。”

陆川坦言，电影能在日本网上播出让他很吃惊。为了这部影片能在日本放映，大家做了很多努力，“包括把碟片送给日本官员看”。此前，他的电影《可可西里》在东京电影节上获奖后，他认识了不少日本的电影人，但是大家都表示阻力很大。

陆川强调，这是一部反战电影。“此前我做了三四年的调研，我感受最深的就是战争太可怕了，能够让人失去理智，释放内心的凶残。人们要远离战争”。

事实上，这部电影确实曾经到过日本。２０１１年８月，《南京！南京！》曾在东京放映了两场，当时１０００张票全部卖完。

１６日，陆川得知ＮＩＣＯＮＩＣＯ将播出这部电影后，很快在“简书”网上贴出了一篇他曾经写的文章。文章记述了当时上映的困难和收获。

由于担心右翼捣乱，他们联系了警方。“对面街道上大约有四五十名警察，五六辆警车。而两辆顶上装着高音喇叭的、身上挂着横幅的面包车也在街角停着。”他在文章中写道。

影片大受好评。去看《南京！南京！》的日本观众各个年龄层的都有。陆川的文章中记录了几位观众看过之后的感受。

“护士学校读书的女学生竹村说：‘这是一部沉痛的影片。我的爷爷参加了南京的屠杀。他生前很少说话，但他去世前说的话令我至今难忘。他说战争能把人变成野兽。在影片中看到的一些场面，正像我爷爷说的那样。’”他写道。

而另外一位他记录下来的山口女士则表示，日本人“更需要讨论和反省历史，不能再重演战争悲剧，要与邻国和平友好地相处”。

甚至日本极右翼组织“一水会”的头目铃木邦男也向陆川表示，这部电影“是一本教科书。它让我们去思考日本人是什么样的”，以及“希望这部电影可以在日本放映”。

陆川说，他去过日本多次，民间有不少友好人士，很多年轻人也理解中国人很在乎那段历史。

同时，也有不少日本人对那段历史并不了解。２０１１年点映时就有一位男观众称不相信有３０万人被杀，陆川也对他进行了回应。“质疑的声音不应该来自于屠杀的实施方。”他说，“这种质疑行为的本身，是对自身战争罪行的一种否认。”

他觉得，中日之间民间交流还不够。“伤痛的记忆需要平复、治愈，而日方政界的态度不到位，导致国内反应激烈”。

“双方需要多沟通，多了解。”陆川说。这部电影的上映或许就是一个开始。