3 《媳妇的美好时代》非洲引共鸣

坦桑尼亚2011年

《媳妇的美好时代》通过“中非影视合作工程”出口非洲，作为首部采用斯瓦希里语配音的中国电视剧登陆坦桑尼亚。之后《咱们结婚吧》《奋斗》《我的青春谁做主》《北京青年》等更是席卷肯尼亚、埃及、塞内加尔和赞比亚等46个国家。

播出后，海清饰演的毛豆豆成了国民偶像。恰逢习近平主席国事访问坦桑尼亚，特别提及《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚的热播，央视《新闻联播》还播放了毛豆豆与婆婆用斯瓦希里语争吵的片段，二人的腔调相当有喜感。

海清去非洲做公益活动时，正赶上《媳妇的美好时代》在非洲热播，“当地的妇女还让翻译告诉我，她们都在看这部剧，因为她们也存在婆婆、妈妈、奶奶一大家人住一起的情况，能找到共鸣。这部剧让坦桑尼亚观众了解到中国老百姓日常生活中的酸甜苦辣，对美好生活的追求，也再次证明生活有国界，但婆媳问题无国界。”

4

《新上海滩》黄晓明收获大批日本粉丝

日本TVBTOKYO

《新上海滩》登陆与NHK并称日本六大主流频道的TV-TOKYO，覆盖东京、大阪、名古屋、北海道、冈山、博多等几乎全日本地区，周播三集。为迎接《新上海滩》开播，日本方面专程到京采访黄晓明，还将《新上海滩》里数十位人物做成了人物关系图，建起了《新上海滩》的日文网站，“许文强”的配音是日本最当红的声优“成田剑”，其著名声优作品为《犬夜叉》中的“杀生丸”一角。电视台更专门为电视剧重新配录了主题曲《Destiny》，由歌星冈本真夜演唱。

此次《新上海滩》开播仅数日，因为出色的表演及帅气的外形令黄晓明成为日本网友追逐讨论的热点明星，黄晓明全球影友会的日本分会也正式成立，由日本粉丝精心设计的日本官网无论从资料介绍到新闻行程一应俱全，不难看出日本粉丝的狂热程度。