您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

谎言!日本生一胎奖励1000万谁编的?

作者:万日元  来源:新浪博客   更新:2015-11-17 20:52:43  点击:  切换到繁體中文

 

这两天,一则《日本政府为了解决少子化问题,生一个孩子奖励1000万日元》新闻爆红,所有人感叹,当我们还在为二胎不罚款而欢呼雀跃时,看看人家日本!我快乐的分享给日本的小伙伴问他什么时候挣钱啊?


然后日本的小伙伴用最懵懂的表情问我:“啥”?


我想都没有想的直接复制一下链接给他:日本生一胎奖励1000万日元!


新闻截图


新闻截图


引用:11月14日,雅虎日本发布新闻称:“日本首相安倍晋三在接受日本杂志社“文藝春秋”中表示,对于出生率低迷少子化问题严重的当今日本社会下,安倍政府提出的三支箭政策中的第二支就是解决日本的生育问题。初略的估算就可以知道,如果 对生第一胎的家庭做出1000万日元(约52万人民币)支援的话(共计5兆日元),就可以每年孕育出50万的新生儿,3年间就是150万。这点支出对复苏日本经济是非常值得的。”


日本的同学回复给我俩字:假的!


我说:哈?然后好奇心开始爆棚。那欢乐的自媒体狂欢从何而来?


现代Bussiness新闻一出,各微信公众账号一片沸腾。朋友圈各种刷屏,日本小伙伴更是欢庆。甚至有操心的小伙伴开始计算:日本如果对夫妻的第一胎给与1000万日元(约52万人民币)的经济支援,那么5兆日元的预算就可以增加约50万新生儿。


关注经济的人就在想:要致富先修路,经济建设年轻新鲜血液太重要了,现在发展中发达国家都面临或者即将面临老龄化严重问题,经济要想进一步发展,新生儿的出生率必须提高!日本接下来的三年内,每年5兆日元的预算,那么每年就会有50万新生儿,3年就会有150万人口相继诞生。这样一来,确实能迎来“第三次婴儿潮”。但是这是为了人口而生还是会了钱而生呢,这算不算中国国内电线杆上重金求子的现象呢~


并且像模像样的开始帮助在日华人操心:


在日华人有木有能享受这福利呢???难道只有日本人或者是享有日本国籍的人才可以享受?并且生的孩子前提:出生婴儿必须要求是日本国籍吧?搞不好将来还有服兵役的风险呢?


在国内一片欢呼的时候,霓虹国的小伙伴居然告诉我:这是子虚乌有纯属断章取义


这我就不服了,于是我默默的开始查新闻。于是我看到了这个:



各位看官可以看到,安倍晋三的话就(蓝色字体),四个小段落而已。根本就没提一个字“生第一胎支付1000万”,连可能会误导人的用词都没有。


那么,又何来这么个爆炸性新闻?这只是一个岁川隆雄的作者,在自己的专栏里,任性的提出了自己的畅想。


他的原文是这么说的‘ここで、出生率を上げる具体的な方法について提言したい’。(翻译成中文:在此,关于提高出生率的具体方法,(我)想提议。)


实际上,这个新闻出处是日本首相安倍晋三在接受《文艺春秋》杂志访谈时说的,日本将每年投入5兆日元预算鼓励生育,争取在2020年实现生育率从现在的1.4增长到1.8,实现日本的第三次婴儿潮。而岁川隆雄就想当然的用5兆除以现在的新生儿人口,变成了1000万。


而一群在日华文公众号,却由于粗心?尚缺日本社会深层常识?值班编辑日语刚够二级?新闻的迅速准确公正意识不到位?集体抢了一把乌龙。这让人不得不再次吐槽下:自媒体时代真的是不需要自律吧。


为此,我很八卦的去找朋友问了下,日本生孩子的补助。人家直接回复我:42万。并补充之,日本生孩子医院就这个价,一口价。就算是加上产假补助、减少所得税征收、育儿补助金等,最多最多也就是200万。而在日本的小伙伴也有说自己就拿了80万(以上都是指日元哈)。


那这个补助到底对养孩子起到多少作用呢?八卦了一下:


2005年的数据,一个孩子直到大学毕业的平均教育总费用是528万日元。加上生活费之类的所有花费是1300~4400万日元。


随着经济的发展和现在情况,以东京


谎言!日本生一胎奖励1000万谁编的?


为例,东京


谎言!日本生一胎奖励1000万谁编的?


公立幼儿园一年费用是19万日元左右、小学在27万,初中48万、高中38万元。而私立的费用是公立的2~3倍。而在东京


谎言!日本生一胎奖励1000万谁编的?


公立大学一年学费平均15万日元,私立大学平均80万日元。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告