美国《纽约时报》11月17日报道，原题：对华出口大幅下降 日本很“受伤” 随着中国经济增长放缓，一些日本企业的生意出现下滑，对华出口大幅下降。日本经济整体也是一样，16日公布的数据显示日本经济正在衰退。

日本比其他任何发达国家都更需要一切都在正轨上，才能实现经济增长。日本的总人口和劳动力人口一直在缩减。在成本更低的竞争对手的压力下，家电产业等曾经颇为庞大的行业一直在收缩。三年前，首相安倍晋三因承诺加速日本经济的新陈代谢而赢得大选。但现在，尽管取得了一些成功——失业率处于低位，很多大公司也实现了创记录的利润——但依然难以实现经济增长和收入的广泛提速。

在经济处于边缘的情况下，即便是小的挫折也可能产生重大影响。上一季度，对前景持谨慎态度的公司削减了对工厂和设备的投资，使经济进入七年中的第五次衰退。面向中国的出口大幅下降，加剧了活力的衰减，引发普遍的不安。

评级公司标准普尔全球首席经济师保罗·希尔德说，日本供应“中国基础设施扩张所需的所有东西”。因此，随着中国基础设施扩张的放缓，日本经济现在面临受挫的风险。

不过，中日之间的商业关系正在发生改变。中国劳动力成本不断上升，促使很多在那里建厂的日本企业开始分散投资，转向泰国和印度尼西亚等东南亚国家。

取而代之的是，日本零售商大量涌入中国。他们的目标是新近富裕起来的中国消费者，便利店和优衣库等服装连锁店在中国迅速扩张。