原标题:才女!中国花滑美女客串日语翻译 惊呆日本主持
于小雨金杨在比赛中
新浪体育讯 11月29日,在国际滑联花滑大奖赛日本长野站表演滑间隙,中国队的双人滑组合于小雨/金杨和男单小将金博洋接受日本媒体采访。于小雨担任翻译,流利的日语让主持人震惊。
落座后,于小雨上来先用日语和大家打招呼,引起惊呼。随后,于小雨与日本主持人之间正常交流,日语流利,她说自己小学时喜欢看日本动漫,一点点记住了日语,后来慢慢就会说了。
于小雨今年19岁,生于哈尔滨。本次比赛中,她与金杨搭档,获得了双人滑亚军,并获得了参加总决赛的资格。
男单小将金博洋此次获得银牌,向日本人气选手羽生结弦发起冲击,引起了日本媒体的重视。今天的采访中,主持人也向金博洋提出了一些问题,于小雨便客串起了翻译。
主持人问金博洋是怎么完成的四周跳。金博洋回答:“四周跳练的时间不是特别长,一开始不是想放在比赛中,后来那两种四周跳逐渐稳定了,把勾手四周跳放在了节目里。”
去年的花滑大奖赛日本站比赛中,于小雨的日语就让日本媒体大感惊讶。共同社报道,在被问及比赛感想时,于小雨用流利的日语回答道:“抛跳没有成功很遗憾。没能发挥平时的实力。”(新体)