您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

才女!中国花滑美女客串日语翻译 惊呆日本主持

作者:未知  来源:新浪体育   更新:2015-11-30 14:43:28  点击:  切换到繁體中文

 

原标题:才女!中国花滑美女客串日语翻译 惊呆日本主持


于小雨金杨在比赛中


新浪体育讯 11月29日,在国际滑联花滑大奖赛日本长野站表演滑间隙,中国队的双人滑组合于小雨/金杨和男单小将金博洋接受日本媒体采访。于小雨担任翻译,流利的日语让主持人震惊。


落座后,于小雨上来先用日语和大家打招呼,引起惊呼。随后,于小雨与日本主持人之间正常交流,日语流利,她说自己小学时喜欢看日本动漫,一点点记住了日语,后来慢慢就会说了。


于小雨今年19岁,生于哈尔滨。本次比赛中,她与金杨搭档,获得了双人滑亚军,并获得了参加总决赛的资格。


男单小将金博洋此次获得银牌,向日本人气选手羽生结弦发起冲击,引起了日本媒体的重视。今天的采访中,主持人也向金博洋提出了一些问题,于小雨便客串起了翻译。


主持人问金博洋是怎么完成的四周跳。金博洋回答:“四周跳练的时间不是特别长,一开始不是想放在比赛中,后来那两种四周跳逐渐稳定了,把勾手四周跳放在了节目里。”


去年的花滑大奖赛日本站比赛中,于小雨的日语就让日本媒体大感惊讶。共同社报道,在被问及比赛感想时,于小雨用流利的日语回答道:“抛跳没有成功很遗憾。没能发挥平时的实力。”(新体)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告