您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

日本乒乓少女被赞打得像中国人 决赛怒观众闪光灯

作者:佚名  来源:新浪   更新:2016-1-18 9:08:56  点击:  切换到繁體中文

 

外媒截图


外媒截图


新浪体育讯 17日,日本乒乓球锦标赛落下帷幕,石川佳纯击败了15岁的平野美宇,获得了日本国内的全国锦标赛三连冠。


不过,虽然赢球的是石川佳纯,但是18日的媒体报道却都大多数都在报道亚军平野美宇在比赛中的表现。特别是她在半决赛淘汰自己的双打搭档伊藤美诚一战,赛后被日本媒体和队友大赞打得太像中国人,简直太强大了。


平野美宇是和伊藤美诚搭档在2014年的德国乒乓球公开赛上获得最年少双打冠军后,才在世界上开始有名起来的。日本乒乓球协会为了追赶中国,推出了少年选手培养计划,给予更多的年轻选手去打国际比赛锻炼的机会,因此13岁的平野和伊藤才能得到赞助机票去参加德国公开赛等世界比赛,碰到更多的国际对手。


由于伊藤美诚在去年下半年的比赛中排名飙升,最终获得了里约奥运会的参赛资格,这给了搭档平野美宇一个刺激。所以她发誓“要有一个新的自己”。


在日本乒乓球全国锦标赛的女子单打半决赛中,这对双打搭档相遇了。从5岁开始,平野美宇和伊藤美诚就是搭档以及对手,既是朋友也是对手,所以双方都相当熟悉。没想到比赛一开始,平野美宇就积极上手进攻,无论从力量和打球的速度上都完全压制了自己目前排名世界第12的闺蜜,以4比0完胜。


《朝日新闻》报道说,赛后,伊藤美诚感慨平野美宇:“她打得就像中国选手一样,我怎么攻都竟然被反攻回来,今天见到的她是我见过的最强大的一次,简直就跟别人一样了。”


《每日新闻》说,“平野美宇并不是消极等待对手犯错误,而是像中国选手一样积极进攻,争抢,而且力量也得到了加强。简直是改变了自己的打法……平野美宇是意识到了去年世锦赛银牌刘诗雯的比赛方法后,在中国教练的帮助下进行了技术改进。”


决赛中,平野美宇遇到了师姐石川佳纯。作为中学生第一次进入决赛的平野感觉很不适应的不是日本一号女王,而是看台上糟糕的秩序,不断有人用闪光灯照相。


《体育日报》说,“因为最后一天的比赛只是在球场中央设立了一个球台,所以现场的照明也调暗了背景。虽然广播不断告诉观众要调掉自己的照相机闪光灯,但是还是不断有人违反观战的规定。在比赛中,平野美宇向裁判多次提诉,表示照相机闪光灯对自己造成了影响。比赛就此中断了3次,广播再次提醒,但是还是出现问题,到了第二局平野2比6落后后,大会组委会和裁判决定要求场内停止一切摄影,包括记者的摄影。”


实际上,在决赛现场对平野美宇造成影响的并不仅仅是闪光灯,还有照相机上的测光红灯。平野美宇说:“闪光灯是一个问题,还有照相机上的红色侧光灯也让我分神,真的希望可以停止这种问题,其实半决赛我就注意到了,只是决赛的时候,背景太暗,更显眼了。”


日本媒体议论说,比赛是在2020东京奥运会的举办场地举行的,观众们应该更加注意自己的观赛常识和观赛礼仪。


其实,任何国家都有素质不够的观众,日本的球迷们在世界杯观赛后,主动收拾现场的垃圾曾经让人感慨,当然也有这样在乒乓球比赛中不注意自己闪光灯对选手侵扰的行为。所以,中国的观众们也应该从中得到借鉴。因为在赛场上,有时候代表一个国家的不仅仅是场上的运动员,也有观众。


在决赛中,平野美宇先丢3局,从石川佳纯的手里抢到了第4局,但是最后还是以4比1失利。(周超)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告