由网络小说《琅琊榜》改编的同名电视剧颇受关注，其火爆程度不用多说，此前在韩国播出时，就相当火爆，现在轮到翘首以盼的日本粉丝了。

近日，据日本Asia Republic公司消息，电视剧《琅琊榜》将在日本播出，日本版剧名定为《琅琊榜(ろうやぼう)～麒麟の才子、風雲起こす～》，并将会采取中文原声、日文字幕的方式播出。 至于具体细节将在2月1日公布。

《琅琊榜》于9月19日登陆北京、东方两大卫视，并同步网络平台播出。该剧剧情紧凑，制作严谨，不管服装、场景都十分精细。整部剧充满权谋术数，让人看得惊心动魄。 在电视剧和网络平台收视率均取得耀眼成绩。

该剧根据海宴同名网络小说改编，以冤案昭雪、扶持明君、振兴山河为主线，讲述了“麒麟才子”梅长苏才冠绝伦、以病弱之躯拨开重重迷雾、智博奸佞，为昭雪多年冤案、扶持新君所进行的一系列斗争。梅长苏在国仇家恨、兄弟情义的漩涡中见招拆招、游刃有余，奏出了“江左梅郎”赤子之心下的一曲慷慨悲歌。

Ps：顺便吐槽一下日本版的翻译，《琅琊榜》的片名用了非常简单粗暴的音译，ろうやぼう大约念成“老鸭煲”......