原标题：是坏人变老了，还是老人变坏了？日本老年人犯罪率飙升

在日本东京一处股票交易市场，大屏幕映射出一位关注股指变化的老人。

近年来，日本60岁以上老人的犯罪率不断飙升，而且以“惯犯”居多，令人啧啧称奇。人们不禁要问，是坏人变老了，还是老人变坏了？

由于老龄罪犯日益增多，日本监狱人满为患、预算紧张，正面临着一场严重的“预算危机”。

【老人：只求养老】

英国《金融时报》27日援引日本法务省数据报道，日本“在商店小偷小摸”类案件中，大约35%的案犯是60岁以上老人；而在60岁以上的“惯犯”中，大约40%的人作案次数达到6次以上，显示他们很可能就是冲着坐牢而犯案。

一些分析师注意到，从1991年到2014年，作案6次以上的日本老人数量激增460%，显得极不正常。

不少经济学家和犯罪学家表示，日本老龄人口犯罪率飙升，不能单纯地理解为该群体藐视法律，而应挖掘更深层次的经济和社会原因。

据估算，到2060年，日本65岁以上老人将占到全国总人口的40%。然而，日本不少老龄人口的养老金、社会保障和医疗保障情况并不乐观。

日本定制产品研究中心的一项调查显示，日本一名普通退休老人每年的基本养老金为78万日元（约合6864美元）左右，然而即便是节衣缩食，其生活成本往往仍要比这一金额高出25%，难逃入不敷出的命运。

不少日本老人积蓄微薄，缺乏充分的社保和医保，且独居寂寞，干脆不惜一犯再犯，只为过上“包吃、包住、包看病”的牢狱生活。

【监狱：“预算危机”】

由于越来越多老年人入狱，日本监狱床位告急，正面临着一场严重的“预算危机”。

一些学者指出，日本司法体系存在漏洞，例如一名老人偷窃一个价格200日元（1.8美元）的三明治就可能被判两年监禁，而监狱系统需要为此承担840万日元（7.4万美元）的开销。

日生基础研究所长期关注社会发展事务的高级研究员土提内昭夫（音译）介绍，日本一些监狱正在想方设法“提前释放”老龄罪犯，但遭遇了不少法律障碍。

在土提内看来，由于生计所迫，日本老龄人口中出现了越来越多的“惯犯”。这意味着，就算不少老龄罪犯被提前释放，他们也很可能会再度犯罪以重回监狱。

“日本社会环境迫使老龄人口不得不犯罪以谋生计，”土提内说，“日本接受公共援助的人口数量创二战后新高。大约40%的老龄人口独居生活。这是一个恶性循环。这些人离开监狱后，收入偏低，又没有家人陪伴，于是立刻再次犯罪（以回到监狱中）。”

据土提内预测，日本监狱关押的老龄罪犯还会继续增加，而这最终将压垮日本的监狱系统。据新华社