【环球网综合报道】据日本Livedoor新闻网5月4日报道，1日，日本共产党参院议员井上哲士访问了自己所在选举区——京都国际劳动节会场。京建劳(全京都建筑工会)醍醐支部介绍了批评安倍晋三的带画木板展示品。井上哲士当日便在社交网络上发文称赞了该展示品的寓意。

从展示品上可以看到，一支利箭射穿了一个巨大的心脏。上面横幅写着“5支利箭给心脏(晋三)一击”。

据井上哲士解释，5支“利箭”代表了民主党、维新党、日本共产党等“5个在野党派”，“心脏”的日语发音因与“晋三”相同，暗示了安倍晋三。

面对这个展示品，井上哲夫忍不住称赞说“不错呦”!而日本门户网站Livedoor的前社长崛江贵文在网络上回应道：“真差劲”。(实习编译：姜振 审稿：马丽)