原标题：日本天皇夫妇时隔20年重返二战后旧居遗址(图)

据日本《东京新闻》5月31日报道，日本天皇夫妇于31日访问了江户东京建筑园，该园位于东京都小金井市的都立小金井公园内。建筑园中的御仮寓所，曾是天皇于二战结束后不久的1946年5月开始生活了约3年半的地方。而天皇当时就读的中学学习院中等科的旧址也位于该建筑园中。

天皇夫妇莅临此园自1996年3月以来约有20年之久。70年前他们之所以移居到御仮寓所，首先是为了逃离当时因空袭轰炸而一片狼藉的东京，其次就是天皇个人也希望在此审视当时的局势，于是选择移居于此。(实习编译：高佳美 审稿：马丽)