您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治(日语) >> 正文

EU離脱問う英国民投票始まる 24日午後に結果発表へ

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-6-23 22:59:48  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


ロンドンで23日、投票を終え、妻と投票所を後にするキャメロン首相=AP


写真・図版


写真・図版


英国の欧州連合(EU)からの離脱の是非を問う国民投票が、23日午前7時(日本時間同日午後3時)から始まった。各社の世論調査では支持率は伯仲している。離脱となれば、28カ国まで加盟国を増やし、統合を深めてきたEUから初めて加盟国が脱退する歴史的な転換点となる。世界的な経済の混乱も懸念され、各国が結果を注視している。


特集:EU離脱問うイギリス国民投票


投票には、英国民に加えて、隣国アイルランドや英連邦加盟国の国籍を持つ18歳以上の英国居住者約4650万人の有権者が登録した。午後10時(日本時間24日午前6時)に締め切られ、即日開票される。日本時間の24日午後には集計結果が発表される見通し。


最終盤の各社の世論調査では、残留・離脱の支持率が拮抗(きっこう)し、国論を二分している。先週半ばまで離脱派が優勢だったが、16日に残留支持の女性下院議員の射殺事件が起きた後、残留派がやや巻き返した。


離脱派は、移民の流入が雇用などの面で英国社会を脅かすと主張。制限するにはEU脱退が欠かせないとして、「主権を取り戻せ」と呼びかけた。製造業の衰退やEU官僚への反発を背景に、人々の不満を吸収した。旗振り役は、保守党の次期首相候補と呼ばれるボリス・ジョンソン前ロンドン市長だ。


一方の残留派は、離脱による経済的なリスクを訴えてきた。約5億人規模のEUの単一市場へのアクセスが失われ、金融街シティーなどへの国外からの投資が減ると主張。財政負担や増税は避けられず、将来世代への負担増につながると警告してきた。デービッド・キャメロン首相とともに、日米独など各国首脳も残留を呼びかけた。


一方、金融市場では、残留派が優勢との見方が広がり、英通貨ポンドや欧州共通通貨ユーロが買い戻され、株価も上がった。


23日の外国為替市場では、ポンドはドルに対し一時1ポンド=1・49ドル台半ばをつけ、昨年12月以来、約半年ぶりのポンド高水準をつけた。円に対してもポンドやユーロが値上がりし、一時1ポンド=158円台前半、1ユーロ=120円台後半をつけ、それぞれ今月上旬の円安水準に戻した。対ドルでも一時、約1週間ぶりの円安水準となる1ドル=106円台前半をつけた。欧州の株式市場も好感し、英独仏など各国の株価指数は上昇して取引が始まった。


東京市場では、円安が進んだことで日経平均株価は2営業日ぶりに値上がりし、終値は前日より172円63銭(1・07%)高い1万6238円35銭だった。24日は主要市場の中で東京が最初に開く。開票結果次第で市場が混乱する可能性もある。(高久潤=ロンドン、土居新平)




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告