腾讯科技讯 据彭博社报道,迷恋日本商品的中国消费者已经将“买买买”的劲头转向了互联网,而亚马逊日本公司则是看重这一商机,日前推出了中文版本的网站,并降低了运费。
6月30日,亚马逊日本网站悄悄地推出了中文版本,并给出了新的运费标准,降低了发往中国大陆的运费。
这也是亚马逊在亚洲挖掘新商机,创造新营收来源的最新举措,以弥补其在中国市场的重大缺失。目前,中国市场仍由阿里巴巴占据主导地位。
据日本经济产业省称,到2019年,中国消费者对日本电子商务市场的需求将会扩大到目前的3倍,至2.34万亿日元(约合225亿美元)。
亚马逊日本公司总裁Jasper Cheung表示:“机会十分巨大,我们过去几周已经增加了数百万出口商品种类。”
由于担心婴儿奶粉质量以及中国网店销售假货,中国消费者希望购买真正日本生产的产品。这不仅为日本带来了大量中国消费者(今年截至目前,中国游客前往日本数量同比增长41%,至308万),还提振了亚马逊日本、Wandou等其他日本电商的需求。
日本乐天(Rakuten)不仅提供中文版本网站,还有韩文和英文网站。亚马逊日本公司在多年前就已经推出了英文网站。
上线的亚马逊日本中文网站使用的是简体字,将提供数百万种商品,未来还将提供更多的选择。中国是亚洲最大的经济体,消费者希望购买货真价实的商品,也正因如此,美国仓储超市好市多(Costco Wholesale Corp.)才在阿里巴巴的天猫上设立旗舰店,而梅西百货等其他美国零售商的网站接受支付宝这一付款方式。
亚马逊日本的数据显示,从日本到中国的运费大多为500日元(约合32元人民币)至600日元(约合39元人民币),比相似商品运到澳大利亚低了三分之一。常规快递大约需要2至18天。在点击购买前,中国消费者可以看到运费、手续费和关税等明细,并用人民币进行结算。
亚马逊日本公司总裁Jasper Cheung 表示:“此前针对发往中国的商品只有一个选项,现在增加了一种费用更低的选择。”
亚马逊在2000年登陆日本,是其在亚洲开设的首个网站。虽然亚马逊并未披露亚马逊日本的销售数据,但国际营收约占其去年总营收33%。亚马逊目前在亚洲的发展重点在印度,其近期还在该国推出了Prime会员业务,与印度本土电商Flipkart的竞争进一步升级。
亚马逊在中国也有一家网上商店,出售当地的商品,其去年还在天猫开设了旗舰店,以便接触到更多中国消费者。(编译/李路)