您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治 >> 正文

日本天皇坦露退位意愿 二战幸存者:理解并同情

作者:佚名  来源:环球网   更新:2016-8-10 13:22:20  点击:  切换到繁體中文

 

8月8日,高龄82岁的日本明仁天皇通过电视讲话表达了自己欲生前退位的意愿。对此,多名日本二战幸存者表达了对天皇这一意愿的理解与同情。


《日本时报》8月9日报道称,虽然天皇放弃皇位的问题依旧是一个敏感的政治问题,但日本的年长者们对处于困境中的天皇更多给予了同情。


79岁的户田和博(Kazuhiro Toda)表示,明仁天皇2001年到访受1995年阪神大地震影响的日本城市神户时,给他留下了深刻印像,并被天皇的话鼓励。他说道,“希望天皇在身体状况良好的时候退休,有时间休息和放松”。


另外一位82岁幸存者是日本冈山县麻风病疗养院病患协会的会长,他称,“天皇需要放松,他履行天皇职责,探访国内外的战争受灾区。应该要有一个退位制度”。


84岁幸存老人Masako Onishi在1945年的冲绳战争中失去了13名亲人,对于天皇8日的讲话深有感触,他表示“作为同一代人,能够理解天皇对身体状况的担忧。”


日本明仁天皇8日发表录播电视讲话,表达自己对公务的想法。日本NHK电视台称,天皇的演讲表现出“生前退位”的强烈意向。美国有线电视新闻网(CNN)指出,天皇退位的意愿不言自明,如果实现,将标志着200年来日本天皇首次退位。



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告