据日本共同社9月13日报道，日本长崎市13日透露拟斥资约108亿日元(约合人民币7亿元)整修老化加剧的世界文化遗产端岛煤矿(俗称“军舰岛”)。从2018年度起将用30年时间分阶段推进。还考虑要求日本中央和县政府提供财政支持，并上调现行的300日元登岛费。该市已就此向市议会做了汇报。

端岛是2015年注册为世界遗产的“明治日本产业革命遗产”(位于福冈等8个县)的一部分。其部分建筑因海浪及风雨侵蚀而老化，有倒塌的风险。基于长崎市制定的整修计划，中央政府将在2017年12月底之前向联合国教科文组织(UNESCO)世界遗产委员会汇报军舰岛保护计划。

该市计划优先整修从明治时期起保存下来的护岸和煤矿相关设施。此外为维修矿工住宅等，除上述约108亿日元外，据估算还需要约120亿至670亿日元。

不过，日本政府此前向联合国教科文组织申请将“军舰岛”以及其他22处明治时期的建筑物列为世界文化遗产。此举遭到了韩国的强烈反对，因为军舰岛上曾有许多韩国劳工被强行带到这里劳作。日本于1910年占领韩国，直到1945年“二战”结束，在此期间，大约15万韩国人被强制征用劳工。

军舰岛最初只是面积很小的浅滩和礁石，面积仅为现在大小的三分之一;三菱公司在1931年左右经过6次填海造地并建造了防波堤后，主要在此地进行海底挖煤作业。在煤矿工业鼎盛时期，该岛人数最多曾达到5200多人;除日本人外，其中包括“二战”时期被强行带到这里的中国劳工。1974年4月，最后一批人员离开该地后，军舰岛至今已经荒废了40余年。在开放了旅游线路后，这座曾经被称为“鬼岛”的废墟，已经成为热门旅游景点。