（央视财经《环球财经连线》）回顾2016年日本经济发生的大大小小的财经事件，其中有关键词是“负利率”和“爆买退潮”。这两个关键词分别从经济政策和消费市场两个方面反映了日本经济“冷”的一面。

财经频道特约记者 赵潮：每到年末，日本都会举办各种各样的评选活动，来回顾即将过去的1年。根据一份问卷调查显示，在日本股民的心目中，2016年“乱”这个字被评选为投资者心目中的年度汉字。那么“乱”这个字在日语里，除了混乱之外，还有“七上八下”的意思。应该说这个“乱”字很好概括了2016年日本市场当中的剧烈震荡。

年初年末的两波大幅震荡行情主导了日本市场的2016年。年初受全球资本市场共振影响，日股期指触及8%的向下熔断机制。1月29日，日本央行意外宣布实行负利率政策，将超额准备金利率下调至-0.1%水平，日元不跌反涨，再次引发市场剧烈波动。6月24日，英国脱欧公投当天，日经指数跌幅高达7.9%，再度领跌全球市场。而到了11月9日，特朗普当选美国新一届总统，日股先抑后扬，迎来了一波气势如虹的反转行情。进入12月后，美联储升息如期而至，日美两国利差迅速扩大，美元对日元创下了21年来最为极端的升势，基本收复了全年失地。日经指数也在12月20日创出年内新高，距离2万点大关仅一步之遥。

日本投资者：今年市场波动太大，只能拿出一点闲钱，长期持有一些分红稳定的个股，来补贴家用。

然而回顾2016年，日元大部分时间在近年来的高位区间内波动，加之中国游客消费意识趋向理性，2015年一度走红、用于形容中国游客在日购物出手豪爽现象的“爆买”一词出现退潮迹象。日本观光厅的数据显示，2016年第三季度，赴日中国游客人均购物金额已经下降到约10.2万日元（约合6千元人民币），连续三个季度出现下降。高价奢侈品向低价生活用品、医药品的消费模式转型加速，这也导致了日本百货店中的免税商品销售金额连续7个月同比下滑。

如何看待日本的负利率政策以及所谓爆买退潮的现象？

特约评论员 金坚敏：从负利率的角度来看，日本的金融政策实际上走到极限了，所以日本今年1月份提出负利率政策来提升物价。但是负利率政策效果并不太好，反而出现了负面影响，例如对银行经营的影响出现了。所以9月份日本又改变了政策，改将长期国债收益率作为金融政策的目标，但是效果也不是太理想。说到爆买退潮，主要因为爆买提振了日本的消费。日本国内消费不好，于是就希望外国人来购物，来提振消费。爆买很重要的一个理由就是，日元贬值导致价格竞争力提高。但是从今年1月开始，日元升值了非常多。原来1月的时候，日元对美元是1比120左右，到了8月，日元对美元大概是1比100，升值了17%，所以爆买就退潮了。但是到11月左右，由于外部环境的影响，日元又开始贬值了，现在大概是1比118左右。所以这种爆买有没有可能重复出现，这也是值得我们关注的。

（本文编辑：陈雨芫）