您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文

新华侨报:为何有日本妈妈们喊出“日本去死”?

作者:佚名  来源:中国新闻网   更新:2017-3-3 15:26:29  点击:  切换到繁體中文

 

中新网3月3日电 日本新华侨报网近日刊文称,在日本,如果女性生产之后想回到工作岗位,最常见的办法就是送孩子去保育院。然而,这样简单的一个步骤,却难倒了不少人。当人们都对日本女性婚后退出职场的“懒惰”表示无奈时,也许很少人对她们的无奈有所了解。


文章摘编如下:


自从一位匿名的日本母亲在苦寻保育院无果,将自己四处碰壁的经历发表到博客,一根火柴燃起了全国的怒火,游行、静坐示威时,“弱女子”们甚至举起了“日本去死”的标语。


在日本,如果女性生产之后想回到工作岗位,最常见的办法就是送孩子去托儿所、幼儿园,也就是日本人常说的保育院。这样简单的一个步骤,却难倒了不少人。保育院缺少位置这个事实,生生地把她们困在了家里。有类似经历的妈妈们不在少数,所以,“日本去死”也在去年成为了一个标志性话题。


现在,又过去了一年。最近,日本保育院纷纷公布4月份入园名单,可惜的是,被拒绝后怒不可遏,或者是唉声叹气的父母们还是一如既往的多。1月下旬,一名住在川崎的35岁女性说起自己收到了保育院的拒绝信,表示已经没有位置提供给她8个月大的女儿,说着说着哭了起来。


原来,她为了减轻竞争压力,已经专门从东京都内搬到了孩子较少的郊区,以为住在川崎就没那么多孩子,能够把女儿送进保育院。即使通勤时间长一点,也算是既保住了工作也能同时照顾女儿。然而,这位运气不好的女人,还是未能如愿。


“我想尽快出去工作挣钱”,这位女性原本希望春季就能继续回到工作岗位。正和如今日本政府号召的“女性产后继续工作”一样,补充这个国家的劳动力,成为在社会上熠熠生辉的人。当人们都对日本女性婚后退出职场的“懒惰”表示无奈时,也许很少人对她们的无奈有所了解。


现在,她正在考虑搬去离东京更远一点的城市,希望那里能获得保育院的位置,帮助她实现理想生活。


1月26日,日本冈山市给1734对父母发去了拒绝信,告诉他们孩子不能进入保育院这一事实。自那时候起,政府的公务员就像被胶水粘在了电话机旁,每天不停地应对着咨询,比如有没有突然多出来的空位,比如抱怨他们无法延长产假,孩子却没地方可去。


日本厚生劳动省的统计数据显示,去年4月,日本有23500名孩子还在排队进保育院。如果将父母正在休产假的孩子计算进去,大约还缺67300多个位置,今年情况也不会有太大改善。所以,在推特上喊着“日本去死”的妈妈们,今年还是会继续喊的。


因为这样的“矛盾”,日本政府喊的口号总是没有力度。想让日本女性干事,实际上却没有给她们提供后援与保障。孩子连幼儿园都进不去,妈妈如何“快去工作”。妈妈们喊出“日本去死”后一年过去了,或许很快又能在东京街头看到让日本政府再去死一次的妈妈们。有人说,你不能让已死之人再死一次,所以,明年的今天,或许这个问题还会再次成为热点话题。(蒋丰)


(原标题:新华侨报:为何有日本妈妈们喊出“日本去死”?)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    瑛太将主演漫改剧《侦探物语》

    中谷美纪为《时间之旅》日本版

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    广告

    广告